What a crazy night
Wine and smoke filled my head with dreams
You so near
I saw your hands and finger everywhere
Now darling if you’re feeling afraid
Don’t ask me where I’m taking you
Do you hear? Do you feel the forest around you?
I know it’s dangerous in the backlands alone
Just let me tell you what to do
Do you see? Do you know that it’s a good thing I found you?
Six o’clock
And the highway fills up with a thousand cars
Close your eyes
Yes I do believe that you are real
Together we could break through the wall
And drive through at the speed of sound
It’s O.K., their rays will pass through you
The radar won’t pick up a thing
Down in the caverns underground
It’s alright, very soon we will be free
Yes we’re going to run away
Run away to the Fortress of Solitude
It’s O.K., everything is life-size
We’re going to run away
Run away to the Fortress of Solitude
Build a new world of hate and love.
The sun goes down
Lighting up the dark New Jersey hills
Oh my love
I will be here till the end of time
The bombing has begun by now
The city’s going down in flames
You must be strong in this weather
The old world’s at the edge of the sea
About to slide into the freezing waves
At least if we die we’re together
Yes we’re going to run away, (etc.)
Перевод песни Fortress of Solitude
Какое безумное
Вино и дым наполнили мою голову мечтами!
Ты так близко.
Я видел твои руки и пальцы повсюду.
Дорогая, если тебе страшно,
Не спрашивай меня, куда я тебя веду.
Ты слышишь?ты чувствуешь лес вокруг себя?
Я знаю, что это опасно в одиночестве
На задворках, просто позволь мне сказать тебе, что делать.
Ты понимаешь? ты знаешь, ЧТО ЭТО ХОРОШО, что я нашел тебя?
Шесть часов,
И шоссе заполняется тысячами машин,
Закрой глаза.
Да, я верю, что ты настоящая.
Вместе мы могли бы прорваться сквозь стену
И проехать со скоростью звука.
Это О. К., их лучи будут проходить сквозь тебя,
Радар не поднимет ничего
В подземелье.
Все в порядке, очень скоро мы будем свободны.
Да, мы собираемся убежать,
Убежать в Крепость Одиночества.
Это О. К., Все в натуральную величину,
Мы собираемся убежать,
Убежать в Крепость Одиночества,
Построить новый мир ненависти и любви.
Солнце садится,
Освещая темные холмы Нью-Джерси.
О, Любовь моя!
Я буду здесь до конца времен.
Бомбежка уже началась.
Город охвачен пламенем.
Ты должен быть сильным в эту погоду,
Старый мир на краю моря
Вот-вот соскользнет в ледяные волны,
По крайней мере, если мы умрем, мы будем вместе,
Да, мы убежим (и т. д.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы