Norwegian:
Det er vår. det er natt
Sjøen lager salt
Frost som her lå
Er måkt ut i det blå
En skygge treder frem
Uten tale, uten hjem
Et ansikt uten sjel
Som er forstummet… ihjel
Dypt, uendelig svart
Ett avgrunn, uten lover
En sjebne, smertelig hardt
Hvor nåde, alltid sover
Noe er gått tapt
Uskylden ødelagt
Mistet, det som var
En bønn og ett svar
Ett grep, i alt som lever
Med en hånd dekket av klør
Storm som svever
Dekker til det som blør
Forvist fra ditt land
Gudinnen uten navn
Et ansikt uten sjel
Som er forstummet… ihjel
Ned i mørkets daler
Uten hvile uten fred
Et kor av sørge kvader
Noe ukjent, langt av sted
English translation:
It is fall. it is night
Sea creates the salt.
Frost who was here
Is gone into the sea
Shadows will slowly come
Without speech, without a home
A face without a soul
That is silenced … into death
Deep, infinite black
One abyss, without laws
A destiny, painfully hard
Where mercy always sleeps
Something has been lost
Innocence destroyed
Something is lost
A prayer and an answer
One grip in all living things
With a hand covered with claws
Storm floating all over
Cover the ones who bleeding
Banished from Your Land
A godess without a name
A face without a soul
That is silenced … into death
Down in the dark valleys
No rest without peace
A choir of sad laments
Something unknown, far away
Перевод песни Forstummet
По-английски:
Это наша ночь.
Море
Замерзает солью, пока здесь лежала
Чайка в синеве,
Тень мчится вперед
Без речи, без дома.
Лицо без души.
Кто заглушен ... до смерти
Глубоко, бесконечно черным?
Одна бездна, без законов,
Застенчивость, мучительно жесткая,
Где благодать, вечно Спящая,
Что-то теряется.
Невинность разрушена,
Потеряно, что было.
Одна молитва и один ответ,
Одна хватка во всем, что живет
С рукой, покрытой когтями.
Буря, что витает,
Прикрывает то, что истекает
Кровью, изгнанная из твоей страны,
Богиня без имени,
Лицо без души.
Кто замолчит ... до смерти,
В долинах тьмы,
Без покоя, без покоя.
Припев траурных дружин,
Что-то неизвестное, далекое место,
Английский перевод:
Это осень, это ночь,
Море создает соль.
Мороз, который был здесь,
Ушел в море.
Тени медленно придут
Без речи, без дома,
Без лица, без души,
Которая замолчит ... в смерть.
Глубокая, Бесконечная Черная
Бездна, без законов,
Судьба, мучительная тяжесть,
Где милосердие всегда спит,
Что-то было потеряно.
Невинность разрушена.
Что-то потеряно,
Молитва и ответ,
Одна хватка во всех живых существах
С рукой, покрытой когтями.
Шторм, плывущий повсюду,
Прикрывает тех, кто истекал
Кровью, изгнанных из твоей страны,
Богиня без имени,
Лицо без души,
Которая замолчала ... в смерть.
Там, в темных долинах,
Нет покоя без мира,
Хор печальных стенаний,
Что-то неизвестное, далекое.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы