Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни For That Special Someone Else (Big In Japan) с переводом

2005 язык: английский
33
0
3:28
0
Песня For That Special Someone Else группы Big In Japan из альбома Destroy the New Rock была записана в 2005 году лейблом Fat Wreck Chords, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Big In Japan
альбом:
Destroy the New Rock
лейбл:
Fat Wreck Chords
жанр:
Иностранный рок

I don’t know you

I don’t see you anymore

I could carry you to the door

but there’s somethings I just won’t do

I can’t help you

Your actions speak in helpless ways

I can’t hear a word you say

though you keep on moving your mouth

Is it hard?

Is it hard?

When somebody adores you

in spite of sight, silence or sound

in complete desperation

and you don’t want to keep them around

That’s one thing I can’t do

Is it hard?

When somebody adores you

in spite of sight, silence or sound

in complete desperation

and you don’t want to keep them around

That’s one thing I can’t do

I don’t know you

I don’t see you anymore

I could carry you to the door

but there’s somethings I just won’t do

and I can’t help you

Your actions speak in helpless ways

I can’t hear a word you say

though you keep on moving your mouth

Is it hard?

Is it hard?

When somebody loves you

(I've got a better plan)

in spite of all the damage you’ve done

(I'll be the better man)

and you just want to screw it

(You serve the disappoint)

take all of the money and run

(I'll keep my mind in joint)

You just want to turn off the sound

but one thing still rings through

Перевод песни For That Special Someone Else

Я не знаю тебя.

Я больше не вижу тебя.

Я мог бы отвести тебя к двери,

но есть кое-что, чего я просто не сделаю.

Я не могу помочь тебе.

Твои поступки говорят беспомощно,

Я не слышу ни слова, что ты говоришь,

хотя ты продолжаешь шевелить губами.

Это тяжело?

Это тяжело?

Когда кто-то обожает тебя,

несмотря на зрение, тишину или звук,

в полном отчаянии,

и ты не хочешь держать их рядом,

Это единственное, что я не могу сделать.

Это тяжело?

Когда кто-то обожает тебя,

несмотря на зрение, тишину или звук,

в полном отчаянии,

и ты не хочешь держать их рядом,

Это единственное, что я не могу сделать.

Я не знаю тебя.

Я больше не вижу тебя.

Я мог бы отвести тебя к двери,

но есть кое-что, чего я просто не сделаю,

и я не могу тебе помочь.

Твои поступки говорят беспомощно,

Я не слышу ни слова, что ты говоришь,

хотя ты продолжаешь шевелить губами.

Это тяжело?

Это тяжело?

Когда кто-то любит тебя.

(У меня есть план получше)

несмотря на весь вред, который ты причинил (

я буду лучшим человеком)

, и ты просто хочешь все испортить.

(Ты служишь разочарованию)

возьми все деньги и беги (

я буду держать свой разум вместе)

Ты просто хочешь выключить звук,

но одна вещь все еще звучит.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Here We Go
2005
Destroy the New Rock
I'm on the Double
2005
Destroy the New Rock
Hell Before Reno
2005
Destroy the New Rock
She's Awake
2005
Destroy the New Rock

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
Without Love
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears
Shame
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.