Independence Day, and I know it
when the song that’s playing is just so damn sad.
I’m growing up, I’m growing up in front of you.
Holding you knowing that there’s nothing more that I can do.
When Mississippi rang I should’ve stayed citing I wanted one more week with you.
I knew October was sweet like anti-freeze.
I think I see your light around that door. But I can’t show it.
I’m growing up, I’m growing up in front of you.
Having 12 years of my heart to answer to.
The corner of your eye is what I want to see when I get home.
The neighbours said «no» but I said «he's so old».
We’re lucky that they’re all in bed by nine,
cause in the quarter turn of Earth’s rotation we gained another year.
Going down old stairs, old stairs.
Middle of morning I walk them.
Then out the car as we push off.
Out to behind her childhood home.
Glasses off my nose — they’re sliding.
Marked with a brick and stick from the yard.
Перевод песни For Collards
День независимости, и я знаю это,
когда песня, которая играет, чертовски грустна.
Я повзрослела, я повзрослела перед тобой.
Обнимаю тебя, зная, что я больше ничего не могу сделать.
Когда звонила Миссисипи, я должен был остаться, цитируя, что хочу еще одну неделю с тобой.
Я знал, что Октябрь был сладок, как антифризы.
Кажется, я вижу твой свет вокруг этой двери, но я не могу его показать.
Я повзрослела, я повзрослела перед тобой.
Имея 12 лет своего сердца, чтобы ответить.
Угол твоего глаза-это то, что я хочу увидеть, когда вернусь домой.
Соседи сказали «нет", но я сказала:»Он такой старый".
Нам повезло, что они все в постели к девяти,
потому что за четверть оборота Земли мы получили еще один год.
Спускаюсь по старой лестнице, старой лестнице.
Посреди утра я гуляю с ними.
Затем выезжаем из машины, когда мы отталкиваемся.
Позади ее дома детства.
Очки с моего носа-они скользят.
Помечены кирпичом и палкой со двора.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы