Day by day I look into your eyes
And I see
That we live like the shadows
Without any dreams
The world behind me
Is like a fantasy
It has a face of mirror
It looks like a memory
I’ll fight for you
For all beyond
A way back into the Light
I’ll be there for you if you find
A way to turn back the Life
No more tears
No more pain
Just one illusion in my veins
Since you’ve gone away
Since I’ve lost you
I know that Love is like a blinded Moon
Day by day I look into your eyes
And I see
That we live like the shadows
In a land without Peace
The world that lies behind you
Is like a game of chess
Beyond the shadows in my head
My eyes belong to no man’s land
I’ll fight for you
For all beyond
A way back into the Light
I’ll be there for you if you find
A way to turn back the Life
No more tears
No more pain
Just one illusion in my veins
Since you’ve gone away
Since I’ve lost you
I know that Love is like a blinded Moon
(repeat ch.)
Перевод песни For All Beyond
День за днем я смотрю в твои глаза
И вижу,
Что мы живем, как тени,
Без грез,
Мир позади меня,
Как фантазия,
У него есть лицо зеркала,
Он похож на воспоминание.
Я буду бороться за тебя
За все, что есть за пределами
Пути назад в свет,
Я буду рядом с тобой, если ты найдешь
Способ повернуть жизнь вспять.
Больше никаких слез,
Никакой боли,
Лишь одна иллюзия в моих венах
С тех пор, как ты ушла,
С тех пор, как я потерял тебя.
Я знаю, что любовь подобна слепой Луне день за днем, я смотрю в твои глаза и вижу, что мы живем, как тени на земле без мира, мир, что лежит позади тебя, подобен игре в шахматы, за тенями в моей голове, мои глаза не принадлежат ни к одной стране, я буду сражаться за тебя, за все, за пределами пути назад в свет, я буду рядом с тобой, если ты найдешь способ вернуть жизнь назад.
Больше никаких слез,
Никакой боли,
Лишь одна иллюзия в моих венах
С тех пор, как ты ушла,
С тех пор, как я потерял тебя.
Я знаю, что любовь подобна ослепленной Луне (
повторяю ch.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы