I’ve been waiting for the flying cars
Their spreading wings, their hovering
To lift me up and float me away
Through clouds and air to anywhere
I am through listening
All the prophets hate me
And all their fortunes miss the mark
I wanted something faster to get me somewhere faster
But now there’s nowhere left to go
I’ve been killing time
I can’t think why
The moving sidewalks have not arrived
When there’s demand, where there’d be need
But here we are with tired feet
I am through listening
All the prophets hate me
And all their fortunes miss the mark
I wanted something faster to get me somewhere faster
But now there’s nowhere left to go
Has it been better or worse than you predicted?
A little of both, a little of both
I sit at home and it’s not me who swoops out
It’s the world who comes and swoops in on me
Перевод песни Flying Cars
Я ждал летающих машин,
Их расправленных крыльев, их парения,
Чтобы поднять меня и уплыть прочь
Сквозь облака и воздух куда угодно.
Я устал слушать,
Как все пророки ненавидят меня,
И все их судьбы скучают по метке.
Я хотел чего-то побыстрее, чтобы добраться куда-нибудь побыстрее,
Но теперь некуда идти.
Я убиваю время.
Я не могу думать, почему
Движущиеся тротуары не прибыли.
Когда есть спрос, где есть потребность,
Но здесь мы с уставшими ногами.
Я устал слушать,
Как все пророки ненавидят меня,
И все их судьбы скучают по метке.
Я хотел чего-то побыстрее, чтобы добраться куда-нибудь побыстрее,
Но теперь некуда идти.
Было ли это лучше или хуже, чем ты предсказывал?
Немного того и другого, немного того и другого.
Я сижу дома, и это не я выпрыгиваю.
Это мир, который приходит и набрасывается на меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы