it was winter
snowflakes fell
flowers did too
everyone was there
just because of you
New year´s eve
at the end of the day
covered the stone with tears
and a thousand dreams
startet to cry
(Instrumental Part)
Your life was like a flame
always warm but you burned my heart
A flower kept in chains
locked up by unforgivable shame
new year´s eve
at the end of the night
covered the sky with sparks
and a 1000 spots
vanish in the dark
never felt like this before
you made me sing
you made me cry
wanted to laugh with you
wanted to shout at you
Now you´re gone
your love was the reason why
your love was the answer to the shots
one cannot deny
never felt like this before
you made me sing
you made me cry
wanted to laugh with you
wanted to shout at you
now you´re gone
now you’re gone
never felt like this before
you made me sing
you made me cry
wanted to laugh with you
wanted to shout at you
now you´re gone
and I´m not sure
if I want it anymore
if I want it anymore
what I wanted anymore
Перевод песни Flowerfall
это была зима.
снежинки падали,
цветы тоже.
все были там.
только из-за тебя.
Канун Нового года
в конце дня
покрыл камень слезами,
и тысячи
грез начинают плакать (
инструментальная часть).
Твоя жизнь была как пламя,
всегда теплое, но ты сожгла мое сердце,
Цветок, заключенный в цепи,
запертый непростительным позором.
канун Нового года
в конце ночи
накрыл небо искрами,
и тысяча пятен
исчезла в темноте,
никогда не чувствовала такого раньше.
ты заставил меня петь,
ты заставил меня плакать,
хотел смеяться с тобой,
хотел кричать на тебя.
Теперь ты ушла,
твоя любовь была причиной, почему
твоя любовь была ответом на выстрелы.
никто не может отрицать,
что никогда не чувствовал подобного раньше.
ты заставил меня петь,
ты заставил меня плакать,
хотел смеяться с тобой,
хотел кричать на тебя,
теперь ты ушел.
теперь ты ушла.
никогда раньше такого не чувствовала.
ты заставил меня петь,
ты заставил меня плакать,
хотел смеяться с тобой,
хотел кричать на тебя,
теперь ты ушел,
и я не уверен,
хочу ли я этого больше.
если я хочу этого больше,
то чего я хочу больше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы