I got used to the void inside me
Abused by life I’ll fight the emotions used
To tear me down, and lose my ground
I call for something, someone else
Something somehow burst my spell
Crests of waves shall carry me
Far beyond my mind to see
Not yet to fail
Try to prevail
Flow this desert
Everything grows underneath my feet
Wash away the dust that lies beneath
Can’t remember when or why I left
The desert wipes away my steps
On those dreary, dusty paths; my trial
I’m freezing in the night
Expecting morning light
To sear again while waiting for a shiver
Wash me away
And now I’m drifting astray
But my way is my destination
Not yet to fail
Try to prevail
Flow this desert
Everything grows underneath my feet
Wash away the dust that lies beneath
Under full sail to the light
Straight horizon, out of sight
Wash ashore, what I will leave behind
Things I buried in my mind
Drifting astray, but my way is my destination
Illuminate, horizons gate, my path turns red
Перевод песни Flow This Desert
Я привык к пустоте внутри меня,
Которой злоупотребляет жизнь, я буду бороться с эмоциями, которые раньше
Разрушали меня и теряли мою землю.
Я взываю к чему-то, к кому-
То другому, что-то как-то разрушило мое заклятие,
Гребни волн унесут меня
Далеко за пределы моего разума, чтобы увидеть,
Что еще не потерпело неудачу,
Попытайся одержать
Победу, эта пустыня,
Все растет под моими ногами,
Смой пыль, что лежит под ней.
Не могу вспомнить, когда и почему я покинул
Пустыню, стирает мои шаги
На этих тоскливых, пыльных тропах; мое испытание
Я замерзаю в ночи,
Ожидая, что утренний свет
Снова засияет, ожидая, что дрожь
Смоет меня.
И теперь я сбиваюсь
С пути, но мой путь-мое предназначение.
Еще не потерпел неудачу,
Попытайся одержать
Победу, поток этой пустыни,
Все, что растет под моими ногами,
Смоет пыль, что лежит под
Полным парусом, к свету,
Прямому горизонту, с глаз долой,
Унесет на берег то, что я оставлю позади.
То, что я похоронил в своем разуме,
Сбивается с пути, но мой путь-это мой путь,
Освети горизонты, ворота, мой путь становится красным.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы