Hace tiempo que no río
Que no siento un primavera
Que esta noche nadie por mí espera
Como un burro, vuelvo siempre
A mi punto de partida
No me gustan las citas a ciegas
Sepultando mis deseos
Y un sosiego que da miedo
Desearía que otro día no sea como hoy
Llévame hacia un responso manso
Llevaré flores de mi barrio
Y, sin saber, fue pasando la vida
Y, si perdés llegando a la salida
Vamos, toca un viejo rock, amigo
Y calma este dolor
Voy flotando en crespas de humo
Y mi vida así consumo
Confesaré mi estigma al parroquiano aquél
Pagaré por mi condena
Mátame si doy pena
Suena, viejo amigo, hasta el amanecer
Sino, llévame hacia un responso manso
Llevaré flores de mi barrio
Pagaré por mi condena
Mátame si doy pena
Sobredosis de locura
Y este rock que no me cura
Pero al menos sé que calmará el dolor
Hace tiempo que no río
Que no siento un primavera
Que esta noche nadie por mí espera
Перевод песни Flores de Mi Barrio
Я давно не ревела.
Что я не чувствую весны,
Что сегодня никто за меня не ждет.
Как осел, я всегда возвращаюсь.
К моей отправной точке
Я не люблю свиданий вслепую.
Похоронив мои желания,
И тихо, что страшно.
Я бы хотел, чтобы еще один день не был таким, как сегодня.
Веди меня к кроткому ответу.
Я принесу цветы из своего района.
И, не зная, прошла жизнь.
И, если ты проиграешь, дойдя до выхода,
Давай, сыграй старый рок, приятель.
И успокаивает эту боль.
Я плыву в дымных креп,
И моя жизнь так поглощена
Я исповедую свое клеймо приходскому священнику.
Я заплачу за свой приговор.
Убей меня, если мне будет жаль.
Звучит, старый друг, до рассвета.
Если нет, веди меня к кроткому ответу.
Я принесу цветы из своего района.
Я заплачу за свой приговор.
Убей меня, если мне будет жаль.
Передозировка безумия
И этот рок, который не исцеляет меня,
Но, по крайней мере, я знаю, что это успокоит боль.
Я давно не ревела.
Что я не чувствую весны,
Что сегодня никто за меня не ждет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы