Текст песни Flightmode (Kollegah) с переводом

Luxus-Suite, Luxor-Suite

Ich steh' am Fenster, inhalier' tief in den Brustkorb Weed

Unten woll’n paar Chicks ein Bild machen, grade

Als ich aus dem Luxor rausschaue, wie Wildkatzenhaare (ah)

Player-Stories in bildhafter Sprache

Auf Beats gepackt, Gs pumpen es im silbernen Wagen

Schillernde Farben, der Großstadtdschungel blüht bei Nacht

Regenpfützen spiegeln Neonschilder-Reklamen (yeah)

Alte Homies bitten mich, ihn’n anstandshalber Geld zu leih’n

Doch alles, was ich pumpe, sind die Langhanteln aus Elfenbein

Ich kann ihn’n da nicht helfen, nein, die Schlampen sah’n die Felgen schein’n

An den Pirelli-Reifen und ertranken fast in Selbstmitleid

Ah, und du hast Tagträume von Luxusvill’n?

Ich tätige Barkäufe von Luxusvill’n

Um dann abends mit paar Bräuten im Club zu chill’n

Da bleibt dir wieder nichts als der Gras-Joint, um dein’n Frust zu kill’n

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Time-Code (Time-Code)

Live-Shows, Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Time-Code (Time-Code)

Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns (yeah, ah)

Rate, wer zurück ist, Player

Fresh wie der Fahrtwind im Ferrari-Cabrio an der Malediven-Küste, Player

Und deine Ehe geht nach Jahren in die Brüche

Denn dein Baby tätowiert sich meinen Namen in die Hüfte, Player

Ey, früher zog ich Stoffticker ab

Heut' pump' ich Beats und schreib' Texte in mei’m Loft in der Stadt

Und mach', dass die Ho beim Blow’n mit dem Kopf nickt zum Takt

Weil ich da Bock drauf hab' wie ein Dodge-Pick-up-Truck

Emporio-Armani-Duft, Wolken von Parfumgeruch

Maßanzug, gold’nes Armband, Dolce-&-Gabbana-Schmuck

Guck auf die Chromfelgen am lila Jaguar

Finanziert durch Koksfelder in Nicaragua

Kid, ich krieg so viele Heiratsanträge, aus den ganzen Ringen

Knüpf' ich eine Kette und verteil' damit Schläge

An die Nächste, die mir kommt mit «Ich will mit dir ein gemeinsames Leben!»

So hat das ganze wenigstens 'n Sinn

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Time-Code (Time-Code)

Live-Shows, Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Time-Code (Time-Code)

Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns (yeah, ihr Bastarde)

Ihr trinkt Evian, ich Dom Pérignon

Ja, sowas kostet paar Mücken wie’n Chamäleon

23 Uhr, Hotel-Suite, aus der Badewanne in den Bademantel

In den Prada-Mantel, in den ML-Jeep

Keine Zeit vergeuden, ich fahr' los, klär' kurz im Nightclub Bräute

Steig' erneut ein, gleite highspeed durch die Nacht wie Schleiereulen

Lass' zwei Polizei-Fahrzeuge, die ich im Nacken habe

Wie Jackenkragen hinter mir, abgeschlagen wie Weihnachtsbäume

Drossel' das Tempo, zück' den stahlharten Testo-Dick

Bang' die Ladys auf dem dunklen Parkplatz vom Netto

Und als sie sich danach keuchend ihre Wimpern nachschminken

Pust' ich laid-back den Blunt-Smoke in den Winter-Nachthimmel

Der Mond blitzt in den Edel-Accessoires

Ich lass' Scheine regnen nachts auf meiner Segelyacht in Schwarz

Weil ich’s la-vida-loca lebe, Tag für Tag

Das Einzige, was bei dir wieder locker ist, sind deine Zähne nach 'nem Schlag

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Time-Code (Time-Code)

Live-Shows, Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Time-Code (Time-Code)

Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns

Перевод песни Flightmode