Текст песни Flashback Blues (John Prine) с переводом

Пока окно ходит по магазинам сквозь прошлое.

Я пробежал по зазеркалью,

Отражая моменты, оставшиеся в сгоревшем свете,

Трагические волшебные молитвы страсти

Остаются прежними, меняя моду,

Они замораживают мой разум, как вода в зимнюю ночь,

Большую часть моей юности

Я путешествовал по бродяге, и все,

Что у меня есть, - это камни в моих карманах и грязь в моих ботинках.

Так прощай, неверующий!

Разве ты не знаешь, что я ненавижу уезжать отсюда

Так долго, детка, у меня мурашки по коже.

Фотографии показывают смех,

Записанный между плохими временами,

Счастливые моряки танцуют на тонущем корабле,

Облачные небеса и мертвые фруктовые мухи

Машут на прощание со слезами на глазах.

Конечно, я добился своего, но ты же знаешь, ЧТО ЭТО было адское путешествие.

Я провел большую часть своей юности,

Бродя по бродяге,

И все, что у меня есть для доказательства-

Это камни в карманах и грязь на ботинках,

И в десять раз больше того, что тебя огорчает,

Вот как я ненавижу оставлять тебя теперь,

Малыш, у меня есть блюз воспоминаний.

Я провел большую часть своей юности,

Бродя

По бродяге, и все, что у меня есть,

- это камни в карманах и грязь на ботинках.

Так прощай, неверующий!

Разве ты не знаешь, что я ненавижу уезжать отсюда

Так долго, детка, у меня мурашки по коже.