I see the people
Like lonely candles
Flickering among the moths in flight
I see the people
Bent in pointless prayers
Murmuring only empty words
But
My song rises to heaven
Like the flames
Burning the towers
Beyond the screams
Of warriors and kings
People seek eternal life
Looking inside the vanishing things
Human’s hopes pass by
Like fast rivers in their wintry race
This world is always on the run
This world is always on the run
To the sound of the rain
For every wind that will blow
Everything will fall
And everything will rise again
Flame on flame
Abyss on abyss
Everything will rise
And everything will fall again
Flame on flame
Flame on flame
I see the people
Like lonely candles
Flickering among the moths in flight
I see the people
Bent in pointless prayers
Murmuring only empty words
But
My song rises to heaven
Like the flames
Burning the towers
Beyond the screams
Of warriors and kings
To the sound of the rain
For every wind that will blow
Everything will fall
And everything will rise again
Flame on flame
Abyss on abyss
Everything will rise
And everything will fall again
Flame on flame
Flame on flame
Перевод песни Flame on Flame
Я вижу людей,
Как одинокие свечи
Мерцают среди мотыльков в полете.
Я вижу, как люди
Склоняются в бессмысленных молитвах,
Бормоча лишь пустые слова,
Но
Моя песня возносится на небеса,
Как пламя,
Сжигающее башни
За криками
Воинов и королей,
Люди ищут вечную жизнь,
Заглядывая в исчезающие вещи,
Надежды человека проходят мимо,
Как быстрые реки в своей зимней гонке.
Этот мир всегда в бегах.
Этот мир всегда в бегах
Под звуки дождя.
За каждым ветром, что будет дуть,
Все будет падать,
И все будет подниматься вновь.
Пламя на пламени,
Бездна на бездне,
Все взойдет
И все снова упадет.
Пламя на пламени.
Пламя на пламени,
Я вижу людей,
Как одинокие свечи
Мерцают среди мотыльков в полете.
Я вижу, как люди
Склоняются в бессмысленных молитвах,
Бормоча лишь пустые слова,
Но
Моя песня возносится на небеса,
Как пламя,
Сжигающее башни
За криками
Воинов и королей
Под звуки дождя.
За каждым ветром, что будет дуть,
Все будет падать,
И все будет подниматься вновь.
Пламя на пламени,
Бездна на бездне,
Все взойдет
И все снова упадет.
Пламя на пламени.
Пламя на пламени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы