I stood in the biggest house on the highest hill
My arms in the air
Face to the sun
Content within my own
Not knowing the color of night
On the horizon
Dark clouds billowed forth
Then the rains came down
I shouted for joy as I always had
But the rains did not stop
My joy turned to horror
The thunder clapped
The lightening struck
Waters raised in the valleys below
The innocent died
The women cried
Currents destroyed everything
But the biggest house on the highest hill
At first I wept for day
Then I cursed the rain
Then I hated the name
Of the one who brought me pain
For the first time I saw black
In the abyss around me No longer did I love the sun
But I wished to be one with the dark
As I descended off my plank
I could see my fickle heart
Between the white of foam
And the waves of dark
And the rains died down
A new light after the rains came down
Перевод песни First Rains
Я стоял в самом большом доме на самом высоком холме,
Мои руки в воздухе.
Лицо к Солнцу,
Наполненному внутри меня,
Не зная цвета ночи
На горизонте,
Темные тучи вздымались,
А затем проливались дожди.
Я кричал от радости, как всегда,
Но дожди не прекращались.
Моя радость обернулась ужасом,
Гром
Захлопнул молнию.
Воды, поднятые в долинах под
Невинными, умерли.
Женщины плакали, потоки разрушили все, но самый большой дом на самом высоком холме сначала я плакал в течение дня, а затем проклял дождь, а затем я ненавидел имя того, кто принес мне боль в первый раз, когда я увидел черное в бездне вокруг меня, я больше не любил солнце, но хотел быть одним с темнотой.
Когда я спустился со своей доски,
Я увидел свое непостоянное сердце
Между белой пеной
И волнами тьмы,
И дожди погасли
Новый Свет после дождя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы