Текст песни First Class Loser (Dropkick Murphys) с переводом

У тебя когда-нибудь была семья или друг, которые сводили тебя с ума?

Враг или сосед, который противен, груб или ленив?

Тип парня, которого ты бы пересек шесть полос движения, чтобы избежать.

Он всегда протягивает руку, он злой безработный.

Ты не можешь бросить его, ты не можешь потерять его, тебе негде спрятаться.

Он-хулиган, он-придурок, он-все, что ты презираешь,

Но ты не можешь просто прогнать его, потому что он слишком громкий, чтобы игнорировать,

Когда он появляется у тебя дома, ты убиваешь свет и падаешь на пол,

потому что он неудачник первого класса.

Он неудачник первого класса, он

Неудачник первого класса, которого никто не может отрицать.

Он-неудачник первого класса; он не мой тип парня, его личность невосприимчива к разуму или внушению, он не может намекнуть, и он преувеличивает свое приветствие, он никому не друг, да, его ненавидят все расы, он заботится только о себе, он паркуется в местах с ограниченными возможностями, потому что он-неудачник первого класса.

Он-неудачник первого класса, он-

Неудачник первого класса, я воткну ему в глаз.

Он-неудачник первого класса, он не мой тип парней,

В нас всех есть неудачники, но это не полная работа.

Может быть, я и трудноват, но я не полный придурок.

Я хочу ударить его, укусить его, сразиться с ним, ударить его, смотреть, как он падает,

Я собираюсь выбросить его, ударить его, поцарапать его, ударить его, разбить его по яйцам!

Он неудачник первого класса,

Он неудачник первого класса, он неудачник первого класса, которого никто не может отрицать.

Он неудачник первого класса, он не мой тип парней,

Он неудачник первого класса, он заставляет меня плакать.

Он-неудачник первого класса.

Я бы не скучал по нему, если бы он умер.