Well, there’s a hot wind blowing tonight in the east
And I heard that the park is filled tonight with police
On the radio there’s nothing but a man saying to stay inside
Well, I remember what you said on the telephone
That you didn’t feel like it was safe to stay alone
And you would get yourself to me if you could find a way across the line
But there’s fire tonight on your side of town
Orange light in the sky without a sound
Fire tonight on your side of town
I watch and wait for you to come around
Well, there’s a faint sound of sirens tonight in the air
And I heard that the downtown streets tonight are bare
On the TV here they’re telling me the roads are all closed down
You said that if you couldn’t take the car you’d walk instead
It was the last thing you said before the line went dead
And now I’m waiting by the window holding all the things of yours I’ve found
But there’s fire tonight on your side of town
Orange light in the sky without a sound
Fire tonight on your side of town
I watch and wait for you to come around
I know we always said that we were free
I know we never thought this would succeed
But now your face is all that I can see
But there’s fire tonight on your side of town
Orange light in the sky without a sound
Fire tonight on your side of town
I watch and wait for you to come around
Перевод песни Fire Tonight
Сегодня на востоке дует жаркий ветер,
И я слышал, что сегодня ночью в парке полно полиции,
По радио только один человек говорит остаться внутри.
Что ж, я помню, как ты сказала по телефону, что тебе не кажется, что тебе безопасно оставаться одному, и ты бы добралась до меня, если бы могла найти выход за черту, но сегодня ночью на твоей стороне города горит огонь, в небе беззвучно горит оранжевый свет, сегодня ночью на твоей стороне города.
Я смотрю и жду, когда ты придешь.
Что ж, сегодня ночью в воздухе слышен слабый звук сирен,
И я слышал, что улицы в центре города голые
По телевизору, они говорят мне, что все дороги закрыты.
Ты сказал, что если ты не сможешь взять машину, ты пойдешь вместо нее.
Это было последнее, что ты сказала перед тем, как сдохла очередь.
И теперь я жду у окна, держа в руках все твои вещи, которые я нашел,
Но сегодня ночью на твоей стороне города есть огонь,
Оранжевый свет в небе без звука,
Сегодня ночью на твоей стороне города.
Я смотрю и жду, когда ты придешь.
Я знаю, мы всегда говорили, что мы свободны.
Я знаю, мы никогда не думали, что это удастся,
Но теперь твое лицо-это все, что я вижу,
Но сегодня ночью на твоей стороне города горит огонь,
Оранжевый свет в небе без звука,
Сегодня ночью на твоей стороне города.
Я смотрю и жду, когда ты придешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы