Текст песни Finsterforst (Finsterforst) с переводом

Der letzte Sonnenstrahl

Erstickt im Nichts

Begräbt den Tag

Grün wird so grau

Die Erde färbt sich langsam schwarz

Der Wind weht kalt

Die Nacht bricht he berein

Finsterforst

Verborgen tief im Wald unser Reich

Den Menschen abgewardt

Vor ihren Blicken verborgen

Dies ist unser Reich

An dessen Grenzen die Zeit erstarrt

Wo selbst die Götter

Nur Untertan

Und niemand kam je zurück

Aus diesem Wald so mächtig und alt

Vom Licht noch underührt

Finsterforst

An jenem Ort, wo die Weisheit liegt

Der Zutritt Euch verwehrt

Und wo der Wind dunkle Flüche trägt

Tief in unserm Reich

In dem das Leben dem Tode weicht

Wo selbst die Götter

Und auch Könige niederknien

Bei Tag so wunderschön

De Nachts dürstend nach Blut

Der Wald erwacht

Pechschwarz, voll Hass

Ein Massengrab

Im Finsterforst

Majestätisch stehen Bäume

Lenken schweigend deine Schritte

Wie im Wahn

Atemlos

Durch die Nacht

Ins Verderben

Folge ihm

Dem lockend' Ruf

Des Windes

Das, was du suchst

Es liegt vor dir

Vertrau dem Ruf

Dort gibt es Frieden

Tief in den Wäldern verborgen liegt

Umgeben von Schönheit, die nie vergeht

Legende, die niemals den Wald verlässt

Kein Wanderer, der jemals berichten konnt'

Was bei Tag den Wanderer lockt

Ihn in seine Arme schliesst

Ihn umspielt mit sanftem Wind

All die Schönheit offenbart

Aus der Ferne leises Rauschen

Klare Quellen, den Durst zu stillen

Lässt ihn weiter voranschreiten

Bis der Wald ihn ganz verschlingt

Blickt er zurück auf den Pfad hinter ihm

Trifft es ihn voller Wucht

Und es weicht Zuversicht seiner Furcht

Unheilvoller Regen spült seine Spuren hinfort

Sein allerletztes Gebet

Wird im Finsterforst erstickt

Wenn Mut zerbricht und die letzte Hoffnung stirbt

Wenn Körper fallen und ihr Blut den Boden tränkt

Das Blut

Die Seele

Wird für immer unser sein

Begraben bei all den andern

Begraben im schwarzen Herz des Finsterforst

Zu nähren des waldes pechschwarzes Herz

Ein Sturm

Zieht auf

Verwischt die Erinnerung

In den finst’ren Schatten der Nacht, eiskalt weht ein Hauch von Ewigkeit

Von den Sternen bewacht unser Reich, nur den Tod findet man bier

Unbegehbar, euch verwehrt

Seit Äonen von den Menschen unversehrt

Wo eure Götter faulen und eure Herrscher fielen

Unbesiegbar für alle Zeit

Finsterforst

Перевод песни Finsterforst