Текст песни Finale/Children Will Listen (Pt. 2) (Company - Into the Woods (Motion Picture Cast)) с переводом

Though it’s fearful,

Though it’s deep, though it’s dark

And though you may lsoe the path,

Though you may encounter wolves,

You can’t just act,

You have to listne.

You can’t just act

You have to think.

Though it’s dark,

There are always wolves,

There are always spells,

There are always beans,

Or a Giant dwells there.

So it’s

Into the woods

You go again,

You have to Every now and then.

Into the woods,

No telling when,

Be ready for the journey.

Into the woods,

But not too fast

Or what you wish

You lose at last.

Into the woods, but mind the past.

Into the woods, but mind the future.

Into the woods, but not to stray,

Or tempt the Wolf or steal from the Giant-

The way is dark,

The light is dim,

But now there’s you,

Me, her and him.

The chances look small,

The choices look grim,

But everything you learn there

Will help when you return there.

BAKER, CINDERELLA, LITTLE RED RIDING HOOD, JACK

The light is getting dimmer-

BAKER

I think I see a glimmer-

ALL

Into the woods-

You have to grope,

But that’s the way

You learn to cope.

Into the woods

To find there’s hope

Of getting through the journey.

Into the woods-

Each time you go,

There’s more to lern

Of what you knoe.

Into the woods, but not too slow-

Into the woods, it’s nearing midnight-

Into the woods to mind the Wolf,

To heed the Witch,

To honor the Giant,

To mind,

To heed,

To find,

To think,

To teach,

To join,

To go to the Festival!

Into the woods,

Into the woods,

Into the woods,

Then put of the woods

And happy ever after!

CINDERELLA

… I wish…

Перевод песни Finale/Children Will Listen (Pt. 2)