Текст песни Fim dos Dias (Thiagão e os Kamikazes do Gueto) с переводом

Meu Deus!

«Um adolescente de 16 anos matou um de 18 com um tiro na cabeça.»

«A média é de 32 assassinatos por mês.»

«São cerca de 600 ocorrências por mês, entre homicídios, roubos e tráfico de

drogas. 20% dos casos envolve menores reincidentes»

Salve-se, bala não tem nome e tenta se esconder

O perito vai com luva branca pra pegar você

E se envolver, olha o estrago, dá PT

Só metade do seu rosto pra sua mãe reconhecer

O cão atentou, cê abraçou, agora toma!

7 tiros de 9 mm num dá chance de entrar em coma

Mata na hora, o último suspiro nem deu

Caiu no chão, num deu tempo nem de pedir perdão pra Deus

Aniquilado, foi riscado do mapa da vida

Mais um apetitoso aberto pelo legista

Mais um da lista com o crânio esfacelado

Só vai saber quem é se o Chico Xavier tiver do lado

Pra que cuidado? As balas atravessa blindado

Munição traçante deixa o corpo dilacerado

Perna pra um lado, cabeça pro outro, corpo aberto

Nem sempre quem parece é que é os mais esperto

Não é todo mundo que tem cara de bobo que é bobo

Já vi cada panguão explodir o crânio dos louco

O homem, a mão de obra; as arma, matéria-prima

Tanto que cê atirou que a bala volta tipo um imã

Maldade gera maldade, não é eu que tô falando

É só pegar a calculadora e contar os corpos dos mano

Os mano, apenas mais um número da lista

É só morrer o filho de um boy, aí deixa de ser estatística

Só vendo o sangue do seu sangue escorrer lembrou que existe

A violência da quebrada invadindo sua suíte

Quando ver os menor na febre, vai lembrar do apocalipse

Tanto que cê ostentou que vai morrer dentro do Eclipse

Na cobertura leva os quadro de Portinari da madame

Se reagir, joga de ponta cabeça sem Bungee Jump

Quem poderá te defender? Chapolin num vai passar pano

Fim dos dias é só massacre que assusta até Nostradamus

E nas quebradas só vejo os menor matar

Dá pra comparar com Paquistão, Kandahar

Cê quer trocar, então ladrão vai se armar

Matraca calça 33 de 9 mm pra te estraçalhar

E nas quebradas só vejo os menor matar

Dá pra comparar com Paquistão, Kandahar

Cê quer trocar, então ladrão vai se armar

Matraca calça 33 de 9 mm pra te estraçalhar

Pra te deixar esticado e cheio de buraco

O inimigo num tem dó, o cão atenta, os mano é fraco

Mata por nada, homicídio não leva a nada

Só dá lucro pro capeta e pros dono de funerária

Usa seu ódio na BR323 carregando crack

Pra dar ibope pro cuzão do DENARC

Ou então pra enquadrar, levar o boy de Honda

Faz o que o sistema quer, os oitão em vez de diploma

Apetite não falta, motivo tem de monte

Deixa rosto desfigurado na frente do McDonald

A vítima reage, na nóia nós atira

Mais um boy cuspindo sangue no banco da Zafira

Só monstro!

Rendendo o empresário de Pajero

Na frente da família deixa filho em desespero

Sempre achou o pai herói, agora vê ele chorando

Ajoelhado, implorando pra não levar tiro no crânio

Seu pai num é herói, super louco é os moleque

De toca, blusona preta e na cinta o 357

Que volta pra quebrada com os cartão, talão de cheque

Com dinheiro, herói na vila, no rolê com a Alpha MAC

Click-clack! no sinal levou a sua Fazer

Com uma faca Tramontina dispensa as mira a laser

Ei, jão, mundão tá louco, na picadilha só monstro

Al Qaeda, PCC, as FARC, só criminoso

Bin Laden, Beiramar, Abadia, ó o time!

Os moleque não se espelha no Gugu, é no crime

Que choca, aterroriza, a sociedade se alarma

Colete à prova de bala não protege os tiro na cara

«Um deles, menor de 16 anos, atirou 3 vezes. Uma das balas atingiu a cabeça da

moça.»

E nas quebradas só vejo os menor matar

Dá pra comparar com Paquistão, Kandahar

Cê quer trocar, então ladrão vai se armar

Matraca calça 33 de 9 mm pra te estraçalhar

E nas quebradas só vejo os menor matar

Dá pra comparar com Paquistão, Kandahar

Cê quer trocar, então ladrão vai se armar

Matraca calça 33 de 9 mm pra te estraçalhar

Não é por nada, meu nobre guerreiro

Vai vendo, parceiro

Subordina respeito aqui nesse novo milênio

Não é pro cê, nem pra mim, nem que for até o fim

Engatilhando, mirando contra o sistema e atirando

Rajadas, rajadas de denúncia e informação

Embora pra sociedade nós somos tudo ladrão

Que se foda KLB, o Latino e a Madonna

Se na mira das PT da Roni, a favela entra em coma

Também quero um carro zero, piscina aquecida

Do que só ter um teto e lágrimas na visita

Embaçado, imagina como seria da hora

Faculdade no exterior, ser turista na Europa

Ou então pagar de pá, fazer a autoridade tremer

Psico intelectual, pós graduado, phD

Em ciências sociais, artes ultra culturais

Do que ter corpos carbonizados nos canaviais

E o safado que tá lá, ligou o nóia que catou

O botijão da própria mãe e a lojinha caguetou

Fora as balas que atravessam infelizmente

Ferindo, nas creche, o futuro da nação ainda moleque

Sou mais um que já escreveu mais de 10 centenas de rima

Que também aqui na rua assalto, resgate, chacina

Que foi até locutor de atrocidade criminal

Procê vê que a cegonha 6 blindada no sinal

Quando o pé pisa no chão, sem colete, proteção

Alvo fácil pro moleque de 15 catar com o oitão

E nas quebradas só vejo os menor matar

Aqueles que prefere o crime do que estudar

Pra no amanhã serem professores ou até engenheiros

Ao invés de ordenar a morte de outro carcereiro

É o fim dos dias, tá chegando, meu amado

Esteja pronto, preparado e bem armado!