Текст песни File Indienne (Beeby) с переводом

$aigneur

Kage

«$aigneur»: comme ça qu’on m’appelle, «négro»: comme ça qu’elle m’appelle

À l’heure creuse, j’suis dans son trou et j’creuse des trous quand on m’tend la

pelle

J’avais les mains sales, est-c'que tu t’en rappelles? Elles étaient usées,

j’grimpais la montagne

C’est vrai, au départ, j'étais lamentable, une fois au sommet, j’descends sans

rappel

J’suis l’triple dollar donc j'éclate mon teh, super-héros noir comme la black

panther

J’apporte le futur comme présent, plus rentable que les casses bancaires

On n’a pas d’grands frères han han, on n’a pas d’grands frères

T’ouvres ta gueule trop fort, on arrive à pas d’gangsters, puis chacun éclate

son teh

C’est la merde aujourd’hui pour les rappeurs, si j’exerçais vraiment,

ils auraient plus d’tête

Fuck les shtars, fuck l'État, fuck les taxes, on veux plus d’dettes,

triple dollar sur l’appuie-tête

Le rap, c’est mon taf en vrai, j’dirais pas l’contraire

Les salopes chantent à tue-tête, lady boy comme à Phuket, rien qu’elles jactent

entre elles

Grimper les échelons pour un patron, j’te jure à cette époque, c’est des

calomnies

Chaque fin du mois, c’est l’hécatombe, tu t’mets à genoux mais ta fierté peut

n’s’annoblir

Remonte la pente mais à tâtons retrouve ton extase dans un panneau d’pillz

T’auras la panoplie, tu manques à la pelle, on creuse ta tombe, gravé,

noyé dans l’alcool jusqu'à être anonyme

Frère, c’est pas pour ça qu’on taffe, frère, c’est pas pour ça qu’on taffe

On voudra toujours plus, toujours plus et ça, c’est jusqu'à qu’on canne

On fait du biff, on s’met par terre seulement pour la miff et les partners

J’ai c’qu’il faut pour ton biff si t’as pas l’flaire mais fait pas l’nerveux si

t’as pas d’nerfs, $aigneur

Chacun notre tour, la mort nous accueille comme le ient-cli à la file indienne

Inch’Allah, elle viendra quand j’serais assis dans le jet

Les yeux bridés comme Président Viet

Baise la femme de l’inspecteur pendant qu’il enquête

Deux couplets minimum, deux-trois kils en ket

Facile de rapper comme un bandit mais est-c'que t’as grandi parmi les bandits?

Rester candide d’vant le brolique brandi, t’aurais dansé comme une salope genre

Brandy

Chez nous, ça braque l'épicier, ça fait plus d’emplettes, puis ça r’vient le

lendemain vu qu’faut la feuille pour qu’le pilon pète

Par pour autant qu’dans mes textes, j’ferai l’bandit, y’en a qui font d’la

condi et d’autres qui font même plus la fête

D’ailleurs, j’leur passe le salam en espérant qu’ils r’viennent à nous et pas

l’contraire

Parce que notre héritage, c’est pas notre éducation, parce qu’avec du blé,

je serai sûrement dans les pas d’mon père

Un dollar, c’est un dollar, c’est ça l'équation frère, tu peux aller niquer ta

mère, on paiera pas ton verre

Le calumet d’la paix, ça peut attendre, c’est la merde dans mon quartier,

chacun éclate son teh

Dans l’pire des cas, on s’retrouvera sous terre, on restera cash comme on

f’sait sur Terre

Si tu parles chinois, pas besoin d’sous-titres, si tu parles chinois,

c’est qu’t’as l’temps tout perdre

On a tant souffert, les couteaux dans l’dos, remet pas l’couvert

De sang royal, pas d’destin d’sous-fifres, la ganja, les liasses,

on aime d’c’qu’il y’a tout vert

$aigneur encore une fois

Chacun notre tour, la mort nous accueille comme le ient-cli à la file indienne

Inch’Allah, elle viendra quand j’serais assis dans le jet

Les yeux bridés comme Président Viet

Baise la femme de l’inspecteur pendant qu’il enquête

Deux couplets minimum, deux-trois kils en ket

Перевод песни File Indienne