Rotting driftwood on the foreign shores
Spilling out into the ocean floor
And the memory’s all you left without a trace
Paralyzed with the thoughts receeding
The current sweeps you with its silent bleeding
Through the heart into the darkest place
Turn around, there’s nothing to see here
Run away, no reason to be here
It’s the ghost who never goes away
Turn around, and leave this behind now
See the ground as it bleeds into sky now
You fight the sea, you’re always going to drown
All the secrets that you’re holding
All the memories you hide
All the frail thoughts that echo in the corners of your mind
They won’t even last a moment
The will soon be swept away
When the ocean takes you in its arms and carries you away
You carry all your burdens on the cross around your neck
You take whatever’s left that you salvage from the wreck
And that haunted past will follow you like a lost dog on the beach
Nipping at your trail till you’ve drifted out of reach
Turn around, there’s nothing to see here
Run away, no reason to be here
It’s the ghost who never goes away
Turn around, and leave this behind now
See the ground as it bleeds into sky now
You fight the sea, you’re always going to drown
The broken-line horizon and the castles made of sand
You tried to hold it in your hand, you tried to understand it
But the ocean asks the questions, and it holds the answers too
It dissolves away the lies about the things you thought you knew
Перевод песни Fight the Sea
Гниющие коряги на чужих берегах,
Выливающиеся на дно океана.
И память-это все, что ты оставил без следа,
Парализованный мыслями, принимающими
Течение, сметает тебя своим молчаливым кровотечением
Через сердце в самое темное место,
Повернись, здесь нечего видеть.
Убегай, нет причин быть здесь.
Это призрак, который никогда не уходит.
Повернись и оставь это позади.
Посмотрите на землю, как она кровоточит в небо.
Ты сражаешься с морем, ты всегда будешь тонуть.
Все секреты, которые ты хранишь,
Все воспоминания, которые ты скрываешь,
Все хрупкие мысли, что эхом отражаются в твоих мыслях,
Они даже не продлятся ни мгновения,
Скоро
Исчезнут, когда океан возьмет тебя в свои объятия и унесет прочь.
Ты несешь все свое бремя на кресте на шее,
Ты берешь все, что осталось, что ты спасаешь от обломков,
И это преследуемое прошлое будет следовать за тобой, как потерянная собака на пляже,
Кусающаяся за твоей тропой, пока ты не исчезнешь из досягаемости.
Повернись, здесь нечего смотреть.
Убегай, нет причин быть здесь.
Это призрак, который никогда не уходит.
Повернись и оставь это позади.
Посмотрите на землю, как она кровоточит в небо.
Ты сражаешься с морем, ты всегда будешь тонуть.
Сломанный горизонт и замки из песка.
Ты пытался держать его в руке, пытался понять,
Но океан задает вопросы, и в нем тоже есть ответы.
Это растворяет ложь о том, что, как ты думал, ты знал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы