Текст песни Fi Dounia (Niro) с переводом

Paro, insolent, à 8 ans, j’ai mis la gue-lan

Connu la violence, avant la paix, 260 km/h au volant

Fi Dounia

Paro, insolent, à 8 ans, j’ai mis la gue-lan

Connu la violence, avant la paix, 260 km/h au volant

Fi Dounia, on prendra ce qu’il y a, on laissera tout ce qu’on a pris sur la

route s’il y a la nia

Sur la face, ça vaut wallou, comme user sa vie au billard ou sur une bi-bitch

Je veux juste ma part, je suis bien nulle part, à part à ma place

Vrai lion de l’Atlas, j’ai grandi dans le khla, ça passe ou ça shlass

Personne va stopper mon élan quand j’ai de la vodka dans mon mélange

A chaque pic envoyé, ils ont des prétextes, des parades comme à Disneyland

Fi Dounia, j’ai fait que de la merde, j’ai tout pillave au bout de la mèche

La force est mentale, pas musculaire, Kawdiya, on est tous armés

Sur le terrain, y’a que des titulaires, ça sert à rien de m’appeler pour un feat

J’ai plus de réseau sur mon cellulaire, je veux même pas que tu me suces la bite

Fi Dounia, tu m'égaleras pas, tu me régaleras pas, tu m'étonneras pas

Tu mettras pas bien tous mes sales rapaces, toujours enfermés dans nos carapaces

Fi Dounia, on m’aura pas, on va pas pleurer pour tout ce qu’on a pas

On nait à poil, on meurt à poil

Fi Dounia, fi Dounia

Fi Dounia, fi Dounia

On y laissera tout ! On y laissera tout !

On y laissera tout ! On y laissera tout !

Fi Dounia…

Fi Dounia…

Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais

Ouais ouais ouais

Fi Dounia, fi Dounia

Fi Dounia, fi Dounia

Ouais ouais, ouais ouais

Ouais ouais

Comme Aaliyah, ils attendront qu’on soit morts pour nous aimer davantage,

ratatata

Rebeu et barbu, je prépare mes attentats vu que la paix n’est pas rentable

Fi Dounia, prisonnier, té-ma ce qu’il y a pour un faux billet

Toujours nia, veut nous allier mais sous polia, je suis fou à lier

J’en perds ma voix, les gens veulent pas du mauvais œil sur eux mais pourtant

La seule chose qui veulent c’est attirer le regard des gens sur eux tout le

temps

Faudrait savoir, t’es là pourquoi? Pour l’oseille ou pour la gloire?

La folie ça se voit, toi t’es pas fou, t’es juste un peu gogole ma foi

Fi Dounia, g-ga-gardez vos distances, j’aurais tout vu sans les voyants

Quand Gaza renaîtra de ses cendres, je croirais en l’union des croyants

Pendant que la France nous présente ses fromages et ses caves à vins

Les poules auront des dents et du dentifrice, quand l’Afrique mangera à sa faim

Paix à nos sœurs qui portent le hijab, paix à nos frères sur la bonne voie

Paix à tous ceux qui nous veulent du kher, paix à tous ceux qui gardent la foi

Fi Dounia, j’aurais connu, la laine et la soie, la peine et la joie

C’est pas les mêmes chants dans les estomacs, faut pas confondre la faim et la

soif

Fi Dounia, fi Dounia

Fi Dounia, fi Dounia

On y laissera tout ! On y laissera tout !

On y laissera tout ! On y laissera tout !

Fi Dounia…

Fi Dounia…

Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais

Ouais ouais ouais

Fi Dounia, fi Dounia

Fi Dounia, fi Dounia

Ouais ouais, ouais ouais

Ouais ouais

Перевод песни Fi Dounia