Текст песни Ferro e Aço (Lobo Da Rua) с переводом

«Yeah, we used to look up in the sky and wonder at our place in the stars

Now we just look down and worry about our place in the dirt.»

(TARS):

«Newton's Third Law: The only way humans have ever

Figured out of getting somewhere

Is to leave something behind.»

(Donald):

«You were good at something

And you never got a chance to do anything with it

I’m sorry.»

(Dr. Brand):

«Maybe it means something more

Something we can’t yet understand.»

Meu corpo flutua deitado na cama

Meus olhos fechados apagam as sombras

Em um cemitério as almas me chamam

Pedindo socorro, queimando nas chamas

Qual é seu pecado e do que se desliga?

Qual é sua fé e no que acredita?

Se nada é real pra você não desiste

Se tudo é banal pra você nada existe

Deitado na cama meu corpo flutua

Qual é sua voz e por que não me escuta?

Sozinho no quarto, trancado no escuro

Porquê só assim eu me sinto seguro

E me sinto inseguro

Jogado no chão

Quando no meu corpo

Não há reação

Se a vida é uma morte

Então qual a razão?

Viver e pecar

É a nossa função

Preso em um horizonte cinza

Eu vejo o mar e o sol vindo

Desejar um belo dia

Pra quem ainda tá vivo

Eu penso em quebrar paradigmas

Entendendo conceitos

De criar novas rotinas

Escondendo meus defeitos

Na porta do paraíso

Se é que existe isso

Quem é Deus

E o que é tudo?

Quem sou eu?

Um absurdo

Somos cegos enxergando

Somos surdos escutando

Somos mudos refutando

Mais do que nos limitamos

Amanhã você não vai me ver

Já não sei o que devo saber

Cansado de tentar correr

E viver, e pecar, e perder

E tentar esconder

O que vejo

O que faço

O que deixo guardado

No fundo do poço

Por trás do meu rosto

Ninguém é de ferro

Ninguém é de aço

Eu não peço socorro

Eu não sinto um abraço

Eu não vejo você como eu via antes

Eu não sinto sua falta como senti antes

Eu não tenho medo de ser como eu sou

Eu não tenho mais tempo de estar onde estou

Eu não vou lamentar por não ser o melhor

E não vou confessar o que fiz de pior

Ninguém é de ferro

Ninguém é de aço

Eu não peço socorro

Eu não sinto um abraço

Eu vejo você como não via antes

Eu sinto sua falta como nunca antes

Eu tenho esse medo de ser como eu sou

Eu não tenho mais tempo e não sei onde estou

Eu não vou lamentar por não ser o melhor

E não vou confessar o que fiz de pior

Ninguém é de ferro

Ninguém é de aço

Eu não peço socorro

Eu não sinto um abraço

Amanhã você não vai me ver

Já não sei o que devo saber

Cansado de tentar correr

E viver, e pecar, e perder

E tentar esconder

O que vejo

O que faço

O que deixo guardado

No fundo do poço

Por trás do meu rosto

Ninguém é de ferro

Ninguém é de aço

Eu te peço socorro

Eu me sinto um fracasso

Перевод песни Ferro e Aço