I’ve spent a lot of time alone
Got lonelier as the night grows colder
How I need a hand to hold
Please won’t you come and save my soul
Won’t you come and save my soul?
Yeah
Stayed up 'till the break of dawn
Trying to figure out what women want
Read a thousand books on love
But nothing’s ever felt like this
No, I never fell like this
And I can’t promise to be perfect
(I can’t promise to be perfect)
In fact I won’t even try
(No no, I won’t even try)
The only thing that I can guarantee, love if you’re with me
You’ll never cry
I know you’re scared my dear, honestly so am I
All I want to be tonight, is the reason you’re alive
And the reason you’ll survive is you’re perfect
So remember me when you fall asleep and promise me
You’ve never fell like this
I spent a lot of wasted nights
Up reciting perfect lines
Trying hard to ignore the signs that you could
Turn away (You could turn away)
Oh, baby don’t turn away
Every ounce of sleep I lost
Put it to use writing you this song
Trying to prove it’s been way too long
Since you’ve been treated right
Oh, but we can fix that tonight
And I won’t ask you to get married
I promise we can take this slow
But I don’t know how I would live with myself
If I let such a beautiful girl feel alone
I know you’re scared my dear, honestly so am I
All I want to be tonight, is the reason you’re alive
And the reason you’ll survive is you’re perfect
So think of me as you fall asleep, promise me.
You’ve never fell like this.
I’ve spent a lot of time alone
Got lonelier as the night grows colder
How I need a hand to hold
Please won’t you come and save my soul
Won’t you come and save my soul?
Yeah
Перевод песни Fell Like This
Я провел много времени в одиночестве,
Мне стало одиноко, когда ночь становится холоднее,
Как мне нужна рука, чтобы держаться.
Пожалуйста, приди и спаси мою душу.
Разве ты не придешь и не спасешь мою душу?
Да!
Не спал до рассвета.
Пытаюсь понять, чего хотят женщины,
Читаю тысячи книг о любви,
Но ничего такого никогда не чувствовала.
Нет, я никогда так не падал.
И я не могу обещать быть совершенным (
я не могу обещать быть совершенным)
На самом деле я даже не буду пытаться.
(Нет, нет, я даже не буду пытаться)
Единственное, что я могу гарантировать, любовь, если ты со мной.
Ты никогда не будешь плакать.
Я знаю, ты боишься, моя дорогая, честно, я тоже.
Все, чем я хочу быть сегодня, - это причина, по которой ты жива,
И причина, по которой ты выживешь, - это то, что ты идеальна.
Так что Помни меня, когда заснешь, и пообещай мне,
Что никогда так не падал.
Я потратил много ночей
Впустую, читая идеальные строки,
Пытаясь игнорировать знаки, которые ты могла бы.
Отвернись (ты можешь отвернуться)
О, детка, не отворачивайся от
Каждой капли сна, которую я потерял,
Используй это, чтобы написать тебе эту песню,
Пытаясь доказать, что с тех пор,
Как с тобой хорошо обращались,
О, но мы можем исправить это сегодня
Вечером, и я не буду просить тебя выйти замуж.
Я обещаю, мы можем не спешить,
Но я не знаю, как бы я жил с самим собой.
Если я позволю такой красивой девушке чувствовать себя одинокой,
Я знаю, ты боишься, моя дорогая, честно, я тоже.
Все, чем я хочу быть этой ночью, - это причина, по которой ты жива,
И причина, по которой ты выживешь, - ты идеальна,
Так что думай обо мне, когда заснешь, обещай мне.
Ты никогда так не падал.
Я провел много времени в одиночестве,
Мне стало одиноко, когда ночь становится холоднее,
Как мне нужна рука, чтобы держаться.
Пожалуйста, приди и спаси мою душу.
Разве ты не придешь и не спасешь мою душу?
Да!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы