There’s a cold, empty feelin', as I sit here tonight
You don’t say a word, Lord, somethin’s not right
Then I see, the first teardrop fall from your eyes
I’m feelin' a feelin', it feels like goodbye
Then I say I love you, but you don’t reply
You don’t want to hurt me, but you can’t tell a lie
You don’t have to say it, I can feel it inside
I’m feelin' a feelin', it feels like goodbye
It feels like my whole world just drifted away
Like I just lost that someone who can’t be replaced
That feelin' you get, when you’re too sad to cry
I’m feelin' a feelin', it feels like goodbye
We sit here together, we seem worlds apart
I choke back the tears, it’s breakin' my heart
But if it makes you happy, I’ll tell you a lie
So you don’t feel this feelin', that feels like goodbye
It feels like my whole world just drifted away
Like I just lost that someone who can’t be replaced
That feelin' you get, when you’re too sad to cry
I’m feelin' a feelin', it feels like goodbye
I’m feelin' a feelin', it feels like goodbye
Перевод песни Feels Like Goodbye
Я чувствую холод, пустоту, когда сижу здесь этой ночью.
Ты не произносишь ни слова, Господи, что-то не так,
Тогда я вижу, как первая слезинка падает с твоих глаз.
Я чувствую, как будто прощаюсь,
Я говорю, что люблю тебя, но ты не отвечаешь,
Ты не хочешь причинить мне боль, но ты не можешь солгать.
Тебе не нужно этого говорить, Я чувствую это внутри.
Я чувствую себя, как будто я прощаюсь.
Кажется, будто весь мой мир просто улетел,
Будто я потерял того, кого нельзя заменить,
Это чувство, которое ты получаешь, когда тебе грустно плакать.
Я чувствую себя, как будто я прощаюсь.
Мы сидим здесь вместе, кажется, мы в разных мирах.
Я задыхаюсь от слез, Это разбивает мне сердце.
Но если это сделает тебя счастливой, я солгу тебе,
Чтобы ты не чувствовала этого, это похоже на прощание.
Кажется, будто весь мой мир просто улетел,
Будто я потерял того, кого нельзя заменить,
Это чувство, которое ты получаешь, когда тебе грустно плакать.
Я чувствую себя, как будто я прощаюсь.
Я чувствую себя, как будто я прощаюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы