Tragic stories always end up with «I AM Sorry»
But I won’t say that or end up crying so don’t you worry!
We’ll have a happy ending no matter what happens
I was never good at goodbyes so let’s not make it happen
Why’d you have to leave this time?
(Won't you waste some time with me?)
I wish we had more time (So sing it for me baby!)
‘Cause this is my favorite song (it'll only take a few minutes)
I’ll sing it loud ‘til you’re gone (I'll sing it like I mean it)
I never wrote it down so I can stop you from leaving
I’m gonna stand my ground sing it loud, like I mean it
‘Cause this is my favorite song
I’ll sing it ‘till you come back home!
Some wise guy told me that there’s no such thing as love
And there are more important things you should be thinking of
So I said yeah he’s right, it’s stupid to say «I love you»
Until I felt this stupid feeling for you
Why’d you have to leave this time?
(Won't you waste some time with me?)
I wish we had more time (So sing it for me baby!)
‘Cause this is my favorite song (it'll only take a few minutes)
I’ll sing it loud ‘til you’re gone (I'll sing it like I mean it)
I never wrote it down so I could stop
So I could stop you from leaving
I’m gonna stand my ground
Sing it loud like I mean it
‘Cause this is my favorite song
I’ll sing it ‘till you come back home!
This is our time, this is our moment
Won’t you say things like you mean it?
Like a perfect crime, let’s sieze the moment
You know that we can get away with it
‘Cause this is my favorite song (it'll only take a few minutes)
I’ll sing it loud ‘til you’re gone (I'll sing it like I mean it)
I never wrote it down so I could stop
So I could stop you from leaving
I’m gonna stand my ground
Sing it loud like I mean it
I never wrote it down so I could stop
So I could stop you from leaving
I’m gonna stand my ground
Sing it loud like I mean it
‘Cause this is my favorite song
I’ll sing it ‘til you come back home
I’ll sing it ‘til you come back home
Перевод песни Favorite Song (Like I Mean It)
Трагические истории всегда заканчиваются "Мне жаль"
, но я не скажу этого или не закончу плакать, так что не волнуйся!
У нас будет счастливый конец, что бы ни случилось.
Я никогда не умел прощаться, так что давай не будем этого делать.
Почему ты должен был уйти в этот раз?
(Не потрать ли ты время со мной?)
Я бы хотел, чтобы у нас было больше времени (Так пой для меня, детка!)
, потому что это моя любимая песня (это займет всего несколько минут)
Я буду петь громко, пока ты не уйдешь (я буду петь так, как хочу).
Я никогда не записывал этого, чтобы не дать тебе уйти.
Я буду стоять на своем, петь громко, как будто это так,
потому что это моя любимая песня,
Я буду петь ее, пока ты не вернешься домой!
Какой-то мудрец сказал мне, что нет такой вещи, как любовь,
И есть более важные вещи, о которых ты должен думать,
Поэтому я сказал, Да, он прав, глупо говорить "Я люблю тебя"
, пока я не почувствовал это глупое чувство к тебе.
Почему ты должен был уйти в этот раз?
(Не потрать ли ты время со мной?)
Я бы хотел, чтобы у нас было больше времени (Так пой для меня, детка!)
, потому что это моя любимая песня (это займет всего несколько минут)
Я буду петь громко, пока ты не уйдешь (я буду петь так, как хочу).
Я никогда не записывал это, чтобы я мог остановиться,
Чтобы я мог остановить тебя.
Я буду стоять на своем.
Пой громко, как я хочу,
потому что это моя любимая песня,
Я буду петь ее, пока ты не вернешься домой!
Это наше время, это наше время.
Разве ты не скажешь то, что имеешь в виду?
Как совершенное преступление, давай оседлаем момент,
Когда ты поймешь, что нам все сойдет с рук,
потому что это моя любимая песня (это займет всего несколько минут)
Я буду петь громко, пока ты не уйдешь (я буду петь так, как хочу).
Я никогда не записывал это, чтобы я мог остановиться,
Чтобы я мог остановить тебя.
Я буду стоять на своем.
Пой громко, как я хочу сказать.
Я никогда не записывал это, чтобы я мог остановиться,
Чтобы я мог остановить тебя.
Я буду стоять на своем.
Пой громко, как я хочу,
потому что это моя любимая песня,
Я буду петь ее, пока ты не вернешься домой.
Я буду петь, пока ты не вернешься домой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы