Текст песни Faute de goût (Bénabar) с переводом

Tu tires sur tes joues

Devant la glace

Tu te tâtes un peu de partout

Fais des grimaces

Beaucoup trop de ceci

Et pas assez de cela

Trop gros, trop petit

En tout cas, rien ne va !

Tu te contorsionnes

Devant des vitrines

Pour te voir de dos

Tu te tournes sur toi — mêmes

Il te va pas ce jean?

C’est complètement faux !

Tu crois que dans la rue

Les gens se moquent

Je crains que dans la rue

Les gens s’en moquent

C’est fou le temps qu’tu perds

A te trouver moche

A tout le temps de faire

Des reproches !

Moi, j’en connais un

Qui t’aime pour deux

Mais c’est pas assez !

Si ça continue, même l’amoureux

En aura assez

C’est une faute de goût

De te trouver jolie

Alors on doute aussi du coup

Oui, mais la faute à qui?

C’est fou le temps qu’tu perds

A te trouver moche

A tout le temps te faire

Des reproches !

Quand je t’explique

Que t’es mignonne

Tu dis que j’ai tort

Quand je te réplique que t’es conne

Là, tu es d’accord

Comme la buée du bain

Que d’un geste on efface

Tu voudrais bien voir plus rien

Quand tu regardes ta glace

C’est fou le temps qu’tu perds

A te trouver moche

A tout le temps te faire

Des reproches !

Перевод песни Faute de goût