Runcorn, 1985
A 17-year-old single woman’s son’s born
A month late, like
Fuck life, laa, just wait
I’m telling you straight, I frustrate
Tuck shop to bus stop
Heading to the Jobcentre Plus, but plus what?
Don’t cut the crusts off, just eat the shit
I need an anaesthetist to sleep
It’s been like this
Since I quit
Been lit since Wizbit and tick
You’re it
Risking me rent for the hit of a spliff
All of me mates have been in some shit
And none of them have got degrees
And spent their early years falling out of conker trees
And their late-teens popping Es
Fuck warranties
I want everything that fell off the back of that lorry, please
'Cos manners cost nothing, but
If they did I’m logging everything 'Thank you' in a pocket book
And saving up till there’s enough to tip a logging truck
Tell me when it’s over, I don’t want to look
'Cos manners cost nothing, but
If they did I’m logging everything 'Thank you' in a pocket book
And saving up till there’s enough to tip a logging truck
Tell me when it’s over
Met me real dad at 16, haven’t seen him since 20
Who’s to blame?
A flicked penny will decide
Heads, it’s his
Tails, it’s his
It hit the table spinning and settled on its side
Big bag of skunk smelling like it died
Plate full of soul food, everything is fried
Nonchalantly burying your pride
Showing off, ended up leathering it wide
Dressed like Billy Hoyle
But with his off-coloured teeth dipped in foil
Spitting like chips in oil
Repressing thoughts before I sell an organ
Solitary walking
Through the backstreets until me legs are cramping
Kicking old beer cans that probably outlived whoever drank 'em
On the gates of Heaven planking
Someone gave you a boost
Don’t forget to thank 'em
'Cos manners cost nothing, but
If they did I’m logging everything 'Thank you' in a pocket book
And saving up till there’s enough to tip a logging truck
Tell me when it’s over, I don’t want to look
'Cos manners cost nothing, but
If they did I’m logging everything 'Thank you' in a pocket book
And saving up till there’s enough to tip a logging truck
Tell me when it’s over, I don’t want to look
Перевод песни Fanks
Ранкорн, 1985,
Сын 17-летней одинокой женщины, родился
На месяц позже.
К черту жизнь, Лаа, просто подожди.
Я говорю тебе прямо, я расстроен.
Лавка в автобусную остановку,
Направляюсь в Центр Плюс, но плюс что?
Не режь корки, просто ешь дерьмо.
Мне нужен анестезиолог, чтобы уснуть.
Так было с тех
Пор, как я ушел.
Я был зажжен с тех пор, как Wizbit и
Тикнул, ты
Рискуешь мной, арендуя за хит косяка,
Все мои друзья были в каком-то дерьме,
И ни у кого из них не было дипломов,
И они провели свои ранние годы, падая с деревьев конкера
И их поздних подростков, хлопая Эс-
Эс-нахуй гарантии.
Я хочу все, что упало с багажника этого грузовика, пожалуйста,
потому что манеры ничего не стоят, но
Если они это сделали, я записываю все "спасибо" в карманную книгу
И коплю до тех пор, пока не будет достаточно, чтобы опрокинуть лесовоз.
Скажи мне, когда все закончится, я не хочу смотреть,
потому что манеры ничего не стоят, но
Если они это сделали, я записываю все "спасибо" в карманную книгу
И коплю до тех пор, пока не будет достаточно, чтобы опрокинуть лесовоз.
Скажи мне, когда все закончится,
Встретил меня, настоящий отец в 16, не видел его с 20,
Кто виноват?
Взмахнувшая копейка решит
Головы, это его
Хвосты, это его
Она попала в стол, кружилась и осела на его стороне.
Большой мешок скунса, пахнущий смертью.
Тарелка, полная душевной еды, все жарится
Беспечно, хороня твою гордость,
Выпендриваясь, закончила тем, что покрыла ее
Кожей, одетая как Билли Хойл,
Но с его цветными зубами, погруженными в фольгу,
Плевками, как чипсы в масле,
Подавляя мысли, прежде чем я продам орган.
Одинокий, идущий
По закоулкам до тех пор, пока мои ноги не
Будут сжиматься, пиная старые пивные банки, которые, вероятно, выжили, кто бы ни пил их
На небесных воротах,
Кто-то дал тебе толчок.
Не забудьте поблагодарить их,
потому что манеры ничего не стоят, но
Если они это сделали, я записываю все "спасибо" в карманную книгу
И коплю до тех пор, пока не будет достаточно, чтобы опрокинуть лесовоз.
Скажи мне, когда все закончится, я не хочу смотреть,
потому что манеры ничего не стоят, но
Если они это сделали, я записываю все "спасибо" в карманную книгу
И коплю до тех пор, пока не будет достаточно, чтобы опрокинуть лесовоз.
Скажи мне, когда все закончится, я не хочу смотреть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы