You’ve been taken for the fools you are
There’s no more money at the bottom of the purse
Black looks at the breakfast table
Life goes on from bad to worse
Saving up to take the kids to Whipsnade
We’ll have a whale of a time
Get your ticket on the family cheap-rate
Fate dictates you — travel by rail
You got a card
As compensation for your scars
Now you can go anywhere, anytime
Fate dictates you — stay right there
There’s somebody’s body
On the railway line
The little hands
That clawed at your arm
They didn’t mean to Do you any harm
But they didn’t want to listen
When you tried to explain
All they kept saying
Was «where's the train?»
Перевод песни Family Outing
Ты был взят за дураков, которыми ты являешься.
На дне сумочки больше нет денег,
Черный смотрит на стол для завтраков.
Жизнь идет от плохого к худшему,
Копя, чтобы забрать детей в Уипснад,
У нас будет кит времени,
Получите свой билет на семью, дешевая цена,
Судьба диктует вам-путешествие по железной дороге —
У тебя есть карта
В качестве компенсации за твои шрамы.
Теперь ты можешь пойти куда угодно, в любое время.
Судьба диктует тебе-оставайся здесь.
На железной дороге есть чье-то тело,
Маленькие руки,
Что царапали твою руку,
Они не хотели причинить тебе вреда,
Но они не хотели слушать,
Когда ты пытался объяснить,
Все, что они говорили,
Было " где поезд?»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы