Текст песни Family Happiness (The Mountain Goats) с переводом

Пока мы путешествовали через канадскую границу.

Ты залез в сумочку и вытащил кассетный магнитофон,

Начал цитировать Толстого в машине, я понятия не имел, что ты имеешь в виду.

Думаю, я должен разобраться в этих вещах, или, может быть, так и должно быть.

само

Собой разумеется, но я сошел с ума, и я больше не говорю на языке,

Мы направляемся вглубь леса, у меня педаль на полу,

Двигатель дрожит, как умирающий.

Когда ты протягиваешь руку, чтобы схватить меня за руку.

Ты можешь вытащить все свое оружие, ты не можешь заставить меня пойти на войну, длинные извилистые канадские шоссе; бесчисленное множество вечнозеленых погодных прогнозов по радио AM говорит, что мы будем ожидать взлеты в младших подростках, пока я произношу свои тихие проклятия на тебя, я вижу свое дыхание, я надеюсь, что звезды даже не выйдут сегодня ночью, я надеюсь, что мы оба замерзнем до смерти.

Посмотри на человека, в которого я превратился, скажи мне, как он тебе теперь нравится?

Никаких норм, которые можно было бы нарушить, никаких вероучений, которые можно было бы отвергнуть.

Я здесь, где ты хочешь, чтобы я

Делал то, ради чего ты меня сюда привел.

Ты можешь вооружить меня до зубов,

Ты не можешь заставить меня идти на войну!