Текст песни Falsche Zeit (Niqo Nuevo) с переводом

Ich hab' seit Monaten nicht mehr mit dir gesprochen

Von den alten Fragen sind noch so viele offen

Und damals hast du mir versprochen

Alles wird gut, wenn wir uns wiedersehen

Und heute kann ich’s dir erzähl'n

Dass ich daran nicht glaube, dass es noch passieren wird

Trotzdem bin ich immer noch mittendrin

Du wusstest von Anfang an, dass wir nicht gewinn'

Wenn ich daran denk', bekomm' ich Gänsehaut

Ich erinner' mich und bin für ein’n Moment im Traum

Bei dir, wann wachst du endlich auf?

Du denkst, du machst gerade das Falsche, das denk' ich auch

Bevor ich dich kannte war’s nicht schlimm für mich allein zu sein

Jetzt bin ich nur noch mit mir selbst, die meiste Zeit

Denn ich weiß nicht wo du bist

Doch ich finde dich, ein Teil von dir bin ich, Baby

Das hier ist neu für mich

Ich frag mich, wie enttäuscht du bist

Fühle mich gefangen, obwohl ich frei bin

Meine Gedanken machen kein’n Sinn

Ja, manchmal vermisse ich dich gar nicht

Dann wieder bestialisch

Und manchmal stell ich mir vor

Dass du noch da bist

Das mit uns tut dir leid

Du warst der richtige Mensch, nur zur falschen Zeit

Das mit uns tut dir leid

Du warst der richtige Mensch, zur falschen Zeit

Das mit uns tut dir leid

Du warst der richtige Mensch

Ich sitz' wieder hier und lenk' mich ab

Oder schieß mich ab, ich weiß auch nicht

Vielleicht hörst du mir zu

Dass ich ein guter Mann bin, weiß keiner so gut wie du

Dass es so kommt hättest du auch nicht gedacht

Was hat die Zeit nur getan, ich zieh wieder raus in die Nacht

Und ich treib' mich rum auf den Partys

Wo ich weiß, dass du manchmal da bist

Aber hab' das Gefühl, dass du nicht mehr kommst

Weil du weißt, dass du mich vielleicht da triffst

Andere Frauen interessieren mich einen Dreck

Trotzdem sitzt sie hier in meinem Bett

Ich lebe paradox und mein Kopf geht kaputt daran

Ich komm nicht klar, seit über hundert Tagen keine Sonne da

Und zwar wirklich, der Winter hier ist lang

Meine Gedanken, sie sind immer noch gefangen

Ich verlier' mich auf dem Weg

Für alles andere ist es schon zu spät

Ich will eigentlich nur wissen, wie es dir geht, Baby

Das hier ist neu für mich

Ich frag mich, wie enttäuscht du bist

Fühle mich gefangen, obwohl ich frei bin

Meine Gedanken machen kein’n Sinn

Ja, manchmal vermisse ich dich gar nicht

Dann wieder bestialisch

Und manchmal stell ich mir vor

Dass du noch da bist

Das mit uns tut dir leid

Du warst der richtige Mensch, nur zur falschen Zeit

Das mit uns tut dir leid

Du warst der richtige Mensch (leider nur zur falschen Zeit)

Das mit uns tut dir leid

Du warst der richtige Mensch

Перевод песни Falsche Zeit