Girl, the first time I saw you
It was like getting hit with a bullet from a gun
I’m falling in love with a photograph
But a photograph can’t give me what I need
I’m falling in love with a photograph
But a photograph can’t give me what I need
I saw you, I felt you, now I want you, can’t have you
Wanna see you, in the real world, and give you what you need
Wanna see ya, wanna move girl, but you’re standing, can’t have it
Wanna reach through the picture and give you what you need
Just give you what you need
I’m falling in love
I’m falling
Falling in love with a picture of you
I’m falling in love with a photograph
But a photograph can’t give me what I need
I’m falling in love with a photograph
But a photograph can’t give me what I need (Can't give me what I need)
Can’t give me what I need (Can't give me what I need)
Can’t give-
Can’t give-
Can’t give-
The moment that that camera flashed
You were already in the past
But I wanna save you for my future
Girl, I wanna have you in the future
Wanna see how this love grows baby (But I wanna save you for my future)
But I don’t know cause I got one post baby
Wanna see how this love grows baby (Girl, I wanna have you in the future)
But I can’t know cause I got one post baby
Wanna see how this love grows baby
But I don’t know cause I got one post baby
Wanna see how this love grows baby
But I can’t know cause I got one post baby
Wanna see how this love grows baby (Wanna see how this love grows,
but who knows, but I want those, I want to, love you, but I can’t)
But I don’t know cause I got one post baby
Wanna see how this love grows baby (Cause you’re stuck in a photograph)
But I can’t know cause I got one post baby (You're stuck in a photograph)
I’m falling in love with a photograph (falling in love)
But a photograph can’t give me what I need (can't give me what I need,
can’t give me what I need)
I’m falling in love with a photograph (falling in love)
But a photograph can’t give me what I need (falling in love)
I’m falling in love with a photograph
But a photograph can’t give me what I need
I’m falling in love with a photograph (falling in love)
But a photograph can’t give me what I need (falling in love…)
Перевод песни Falling in Love With a Photograph
Детка, в первый раз, когда я увидел тебя,
Это было похоже на попадание пули из ружья,
Я влюбляюсь в фотографию,
Но фотография не может дать мне то, что мне нужно.
Я влюбляюсь в фотографию,
Но фотография не может дать мне то, что мне нужно.
Я видела тебя, я чувствовала тебя, теперь я хочу тебя, не могу иметь тебя.
Хочу увидеть тебя в реальном мире и дать тебе то, что тебе нужно.
Хочу видеть тебя, хочу двигаться, детка, но ты стоишь, не могу этого иметь,
Хочу дотянуться до картины и дать тебе то, что тебе нужно,
Просто дать тебе то, что тебе нужно.
Я влюбляюсь.
Я падаю.
Влюбляясь в твою фотографию,
Я влюбляюсь в фотографию,
Но фотография не может дать мне то, что мне нужно.
Я влюбляюсь в фотографию, но фотография не может дать мне то, что мне нужно (не может дать мне то, что мне нужно) не может дать мне то, что мне нужно (не может дать мне то, что мне нужно) не может дать - не может дать - не может дать - момент, когда эта камера вспыхнула
Ты уже была в прошлом,
Но я хочу спасти тебя для своего будущего.
Девочка, я хочу, чтобы ты была в будущем,
Хочу увидеть, как растет эта любовь, детка (но я хочу сохранить тебя для своего будущего) ,
Но я не знаю, потому что у меня есть один пост, детка.
Хочу увидеть, как эта любовь растет, детка (девочка, я хочу, чтобы ты была в будущем)
, но я не могу знать, потому что у меня есть один пост, детка.
Хочу увидеть, как растет эта любовь, детка,
Но я не знаю, потому что у меня есть один пост, детка.
Хочу увидеть, как растет эта любовь, детка,
Но я не могу знать, потому что у меня есть один пост, детка.
Хочу увидеть, как растет эта любовь, детка (хочу увидеть, как растет эта любовь,
но кто знает, но я хочу этого, я хочу, люблю тебя, но не могу)
Но я не знаю, потому что у меня есть один пост, детка
Хочу увидеть, как растет эта любовь, детка (потому что ты застряла на фотографии), но я не могу знать, потому что у меня есть один пост, детка (ты застряла на фотографии), я влюбляюсь в фотографию (влюбляюсь), но фотография не может дать мне то, что мне нужно (не может дать мне то, что мне нужно, не может дать мне то, что мне нужно)
Я влюбляюсь в фотографию (влюбляюсь)
, но фотография не может дать мне то, что мне нужно (влюбляюсь).
Я влюбляюсь в фотографию,
Но фотография не может дать мне то, что мне нужно.
Я влюбляюсь в фотографию (влюбляюсь)
, но фотография не может дать мне то, что мне нужно (влюбляюсь...)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы