Текст песни Fallin' / I Still Believe in Love (Lea Salonga) с переводом

Я боюсь летать

И не знаю, почему

Я завидую людям, которые

Не боятся умереть.

Просто я

Вспоминаю то время, когда была маленькой,

Кто-то обещал, что поймает меня, а потом позволил упасть.

И теперь я снова падаю,

Падаю быстро.

Почему я всегда падаю,

Когда влюбляюсь?

Ты думаешь, что к этому времени я научусь

Играть с огнем, ты сгоришь,

Но огонь может быть, о, так тепло,

И поэтому я возвращаюсь.

Повернись и уйди,

Вот что я должен сделать, моя голова говорит: "Иди и найди дверь".

Мое сердце говорит, что я нашел тебя,

И теперь я

Снова падаю быстро.

Почему я всегда падаю,

Когда падаю ...

После всех слез, что я плакала,

Ты думаешь, что я откажусь от любви?

Сойди с этой линии,

Но, возможно, на этот раз я мог бы все исправить,

Я был там, когда страсть превратилась в боль.

Солнце превратилось в дождливые дни,

Но я готов начать все сначала.

Всю свою жизнь я мечтал,

Мечтал о мечтах, которые всегда были разбиты надвое,

Но я все еще верю в любовь,

И мне нравится верить,

Что, возможно, ты можешь воплотить мои мечты в жизнь.

Здесь я довольна тем, кто я есть.

Я протягиваю ему руку.

Еще раз ...

По крайней мере, я знаю, что сделал себя другом.

Всю свою жизнь я мечтал,

Мечтал о мечтах, которые никогда не сбывались,

Но я все еще верю в любовь,

И я люблю верить, что буду продолжать мечтать,

Потому что я все еще верю в любовь.

Я все еще верю в любовь,

И я...

И ты...

Я все еще верю в любовь.