Like an angel from heaven,
through eyes darkened by grief.
What made you become like this?
I used to drown in your beauty,
now all I see is despair.
Wish you could fathom the main cause of my pain;
not being a part of you.
Labelling me an item for rejection,
or else maybe sorrow must die
and who will you be then?
Beloved, I have seen you so many times,
in so many appearances.
All of you aggrieve me severely.
Don’t you leave
like the rest have done.
Don’t you leave,
stay with me.
Let me speak encouraging words to you;
You were created to fly,
your wings aren’t there just by fate,
There is someone who wants to plant a future in your life.
Let me speak His edifying words to you
and continually meaning it from the deepest of my heart.
What if you could believe me?
If I only got to be one drop in your rain.
Why do you listen to thoughts of darkness
and self-destruction?
Why do you degrade yourself to nothing
while your significance is so great?
A righteous man chose to die for your sake.
You say your life has no meaning.
You don’t see your link in the chain
and even the leaves lose their colors.
Can you fathom merely the slightest fragment
of the mortal sacrifice by the Lamb for you?
The share of grace that is yours.
The body of Christ for you
The blood of Christ for you.
Перевод песни Fall Leaves
Словно ангел с небес,
в глазах, омраченных горем.
Что заставило тебя стать таким?
Раньше я тонул в твоей красоте,
теперь я вижу лишь отчаяние.
Жаль, что ты не можешь понять, что главная причина моей боли -
не быть частью тебя.
Называя меня отказом,
или, может быть, горе должно умереть.
и кем ты будешь тогда?
Любимая, я видел тебя так много раз,
так много раз.
Вы все сильно меня оскорбляете.
Не уходи,
как все остальные.
Не уходи,
останься со мной.
Позволь мне сказать тебе ободряющие слова.
Ты был создан, чтобы летать,
твои крылья не просто судьба,
Есть кто-то, кто хочет посадить будущее в твою жизнь.
Позволь мне сказать тебе его назидательные слова,
и они будут постоянно звучать в глубине моего сердца.
Что, если бы ты мне поверила?
Если бы я только была одной каплей твоего дождя.
Почему ты слушаешь мысли о тьме
и саморазрушении?
Почему ты ни к чему не принижаешь себя,
пока твое значение так велико?
Праведник решил умереть ради тебя.
Ты говоришь, что твоя жизнь бессмысленна.
Ты не видишь свою связь в цепочке,
и даже листья теряют свой цвет.
Можешь ли ты понять лишь малейший осколок
смертного жертвоприношения Агнца ради тебя?
Твоя доля благодати.
Тело Христа для тебя,
Кровь Христа для тебя.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы