An allen Ecken und Enden dieser kaputten Welt
regiert der Hass, regiert das verdammte Geld.
Eine Welt, wo der Verstand und das Gewissen fehlt,
wo der Dollarkurs mehr als ein Menschenleben zählt.
Refrain:
Erhebe deine Hand, ball' sie zu einer Faust,
streck' sie dann nach vorn und fahr den Mittelfinger aus!
Erhebe deine Hand, ball' sie zu einer Faust,
streck' sie dann nach vorn und fahr den Mittelfinger aus!
Auch in diesem Land, das ich zurzeit bewohn'
Scheißt der Politiker auf die Vorbildfunktion.
Wir alle sollen sparen, doch er bekommt mehr Lohn.
Er dient nicht dem Volke, nein, er dient der Korruption.
Refrain:
Erhebe deine Hand, ball' sie zu einer Faust,
streck' sie dann nach vorn und fahr den Mittelfinger aus!
Erhebe deine Hand, ball' sie zu einer Faust,
streck' sie dann nach vorn und fahr den Mittelfinger aus!
Der Große frisst den Kleinen und der Kleine der frisst nichts.
Für den Großen heißt das Auswahl, für den Kleinen nur Verzicht.
Und wenn Menschen auf der Straße gegen Mißstände demonstrieren,
hört man Ausreden von euch um Probleme zu kaschieren.
Refrain:
Erhebe deine Hand, ball' sie zu einer Faust,
streck' sie dann nach vorn und fahr den Mittelfinger aus!
Erhebe deine Hand, ball' sie zu einer Faust,
streck' sie dann nach vorn und fahr den Mittelfinger aus,
fahr den Mittelfinger aus, fahr den Mittelfinger aus, fahr den Mittelfinger aus!
Fahr den Mittelfinger aus, fahr den Mittelfinger aus, fahr den Mittelfinger aus,
fahr den Mittelfinger aus!
Erhebe deine Hand, ball' sie zu einer Faust,
streck' sie dann nach vorn und fahr den Mittelfinger aus!
Erhebe deine Hand, ball' sie zu einer Faust,
streck' sie dann nach vorn und fahr den Mittel-, den Mittelfinger aus.
Перевод песни Fahr den Mittelfinger aus
На всех углах этого сломанного мира
правит ненависть, правят проклятые деньги.
Мир, где не хватает ума и совести,
там, где курс доллара имеет значение больше, чем человеческая жизнь.
Рефрен:
Поднимите руку, сжав ее в кулак,
затем протяните ее вперед и выньте средний палец!
Поднимите руку, сжав ее в кулак,
затем протяните ее вперед и выньте средний палец!
Даже в этой стране, в которой я живу в настоящее время
Политик оправляет на образцовые.
Пусть мы все сэкономим, но он получит больше жалованья.
Он служит не народу, нет, он служит коррупции.
Рефрен:
Поднимите руку, сжав ее в кулак,
затем протяните ее вперед и выньте средний палец!
Поднимите руку, сжав ее в кулак,
затем протяните ее вперед и выньте средний палец!
Большой ест маленького, а маленький ничего не ест.
Для большого это означает выбор, для маленького-только отказ.
И когда люди на улице демонстрируют против недовольства,
я слышу от вас отговорки, чтобы решить проблемы.
Рефрен:
Поднимите руку, сжав ее в кулак,
затем протяните ее вперед и выньте средний палец!
Поднимите руку, сжав ее в кулак,
затем вытяните их вперед и вытяните средний палец,
вождения средний палец от вождения средний палец от вождения средний палец из!
Управляя средним пальцем, движения средний палец от вождения средний палец из,
убери средний палец!
Поднимите руку, сжав ее в кулак,
затем протяните ее вперед и выньте средний палец!
Поднимите руку, сжав ее в кулак,
затем вытяните их вперед и вытяните средний, средний палец.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы