I live in fear of the Lizard Lounge,
We went in there but you never came out,
Crossed the threshold and your blood went cold,
You sprouted those claws and you scratched yourself raw.
They’ve bitten me before,
And I know they’ll strike again.
I live in fear of the Snake Saloon,
And the look in your eyes when you swore you’d touch the moon.
Smoke and allergens,
Pills and skeletons.
You shake, shake, shake shake pretty mama,
Don’t you know where you are?
You shake, shake, shake shake pretty baby,
Pretty please don’t stray too far.
With that fang in your arm and venom in your veins,
Words dribble down your chin with the drool for days and days.
«Where am I?» Came the reply: «Where the young come to die.»
She shook, lying there on the floor. I’ve never been that scared before.
Перевод песни Fangs
Я живу в страхе перед салоном ящериц,
Мы зашли туда, но ты так и не вышел,
Переступил порог, и твоя кровь остыла,
Ты пророс эти когти и поцарапал себя.
Они укусили меня раньше,
И я знаю, они снова нанесут удар.
Я живу в страхе перед салоном змей,
И взглядом в твоих глазах, когда ты поклялся, что коснешься Луны.
Дым и аллергены,
Таблетки и скелеты.
Ты трясешь, трясешь, трясешь, трясешь, трясешь, милая мама,
Разве ты не знаешь, где ты?
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, милый,
Милый, пожалуйста, не уходи слишком далеко.
С этим клыком в руке и ядом в венах,
Слова капают по подбородку слюнями дни и дни.
"Где я?" - пришел ответ: "где молодые умирают?»
Она дрожала, лежа на полу, я никогда не был так напуган.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы