High above, twisting streams
You and I, sharing dreams
Floating free, feels like we’re flying
Touching down, here and there
Hitting ground, losing air
Getting up, staying together
Look in my eyes, take my hand
Don’t look back on the land
If you believe, we’ll be flying
Sunlight lights up your face
As we float in this place
If you believe, we’ll be flying
Mouthing words, in the air
No one hears, no one cares
Here, we find words have no meaning
Floating by, fields of snow
On the ground, far below
Frozen lakes silent and lonely
Look in my eyes, take my hand
Don’t look back on the land
If you believe, we’ll be flying
Sunlight lights up your face
As we float in this place
If you believe, we’ll be flying
Lifting up, turning free
This is how, love should be When we break free from the shadows
Look in my eyes, take my hand
Don’t look back on the land
If you believe, we’ll be flying
Sunlight lights up your face
As we float in this place
If you believe, we’ll be flying
Floating by, fields of snow
On the ground, far below
Frozen lakes silent and lonely
Lonely
Перевод песни Flying
Высоко над головой крутятся потоки,
Ты и я, разделяя мечты,
Свободно плывущие, кажется, что мы летим,
Прикасаясь вниз, здесь и там,
Ударяясь о землю, теряя воздух,
Поднимаясь, оставаясь вместе.
Посмотри в мои глаза, возьми меня за руку.
Не оглядывайся на землю.
Если ты веришь, мы будем летать.
Солнечный свет освещает твое лицо,
Когда мы плывем в этом месте,
Если ты веришь, мы будем летать,
Произнося слова в воздухе.
Никто не слышит, никому нет дела.
Здесь мы находим, что слова не имеют смысла
Плыть мимо, поля снега
На земле, далеко под
Замерзшими озерами, тихие и одинокие.
Посмотри в мои глаза, возьми меня за руку.
Не оглядывайся на землю.
Если ты веришь, мы будем летать.
Солнечный свет освещает твое лицо,
Когда мы плывем в этом месте,
Если ты веришь, мы будем летать.
Поднимаюсь, освобождаюсь.
Вот как должна быть любовь, когда мы вырвемся из тени,
Посмотри мне в глаза, возьми меня за руку.
Не оглядывайся на землю.
Если ты веришь, мы будем летать.
Солнечный свет освещает твое лицо,
Когда мы плывем в этом месте,
Если ты веришь, мы будем летать,
Проплывая мимо, поля снега
На земле, далеко под
Замерзшими озерами, тихие и одинокие,
Одинокие.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы