Fallen from the sky towards the ground
No longer strong and proud
Like you used to be
Your strength and your pride — Fading
Your strength and your pride — Fading away
Look at you now
Without your confidence
If only you could see what I see
And believe like I believe — In you
Fallen down from the sky, hitting the ground
You have made it through safe and sound
Only bruises and scars
Now you are stronger than you were then
So spread your wings and fly once again
Stronger, falling down has made you stronger
Rising up made you stronger
Falling down and rising up has made you stronger
Your strength — Regaining — Your pride
You will be
Rising from the ground towards the sky
Even more strong and proud
Than you used to be
Перевод песни Fallen
Упавший с неба на Землю,
Уже не такой сильный и гордый,
Как раньше,
Твоя сила и твоя гордость — исчезают,
Твоя сила и твоя гордость-исчезают.
Посмотри на себя сейчас,
Без уверенности.
Если бы ты только мог видеть то, что вижу я,
И верить так, как я верю — в тебя,
Падающую с неба, падающую на землю.
Ты прошла через все это в целости и сохранности,
Только ушибы и шрамы.
Теперь ты сильнее, чем был тогда,
Так расправь свои крылья и лети еще раз.
Сильнее, падая вниз, сделал тебя сильнее,
Поднимаясь, сделал тебя сильнее,
Падая и поднимаясь, сделал тебя сильнее,
Твоя сила-возвращение-твоя гордость,
Ты будешь
Подниматься с земли к небу
Еще сильнее и гордее,
Чем раньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы