…because of the strict organisation and the brutality
of his treatment he feels robbed of his dignity…
Life is hell, a mindless odysee
Now here I dwell, stuck in misery
Forced to draw the line, life not worth a dime
Pain rules my day, living to obey
FORCED! FORCED!
The guard wants to provoke me The priest wants to calm me down:
Rage is aggravating. The punishment is known
Already stopped living, No mind, no heart, no will
Captured in a death-trap, Forced to keep still
RESPECT I REGRET, RESPECT MY SHAMEFUL LIFE
Nothing left to lose, except my selfcontrol
Rage is satisfying, feelings are reborn
Got to end this nightmare, awake before I drop
To fight because I’m human
The last thing that I’ve got
RESPECT I REGRET, RESPECT MY SHAMEFUL LIFE
FORCED! FORCED!
FORCED! FORCED!
Перевод песни Forced
... из-за строгой организации и жестокости
его обращения он чувствует себя лишенным своего достоинства...
Жизнь-это ад, безумное Одисее.
Теперь я живу здесь, застряв в страданиях.
Вынужден провести черту, жизнь не стоит и гроша.
Боль правит моим днем, живя, чтобы повиноваться,
Вынуждена!вынуждена!
Охранник хочет спровоцировать меня, священник хочет успокоить меня.
Гнев усиливается. наказание, как известно,
Уже перестало жить, ни разума, ни сердца, ни воли.
Пойманный в смертельную ловушку, вынужден стоять на месте.
УВАЖАЙ, Я СОЖАЛЕЮ, УВАЖАЙ МОЮ ПОЗОРНУЮ ЖИЗНЬ.
Нечего терять, кроме моего самоконтроля.
Ярость удовлетворяет, чувства возрождаются.
Нужно покончить с этим кошмаром, проснуться, прежде чем я брошу
Бороться, потому что я человек,
Последнее, что у меня есть.
УВАЖАЮ, СОЖАЛЕЮ, УВАЖАЮ МОЮ ПОЗОРНУЮ ЖИЗНЬ,
ВЫНУЖДЕНА!ВЫНУЖДЕНА!
ПРИНУЖДЕНИЕ!ПРИНУЖДЕНИЕ!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы