If I could only see this night as another day
Id know you found your silence,
Instead of being wrapped up in me,
Wrapped up in this violence.
Im back floating on water,
Looking out at the night.
Theres a hole in the sky,
All those fireflies.
Dont believe in the sun,
Or the night-time skies,
Theyre only fireflies.
Took a walk out the door,
On the day you would die.
And I looked up to the sun
And I saw fireflies.
And now I cant see no boarder
Between the day and the night
You were torn all your life
Between those fireflies.
Fire, its only fire,
Its only fire, its only fireflies
Fire, its only fire, its only fire,
Its only fire, its only fire.
Its only fire, its only, its only fire.
Перевод песни Fireflies
Если бы я только мог видеть эту ночь как еще один день.
Я знаю, ты нашла свое молчание,
Вместо того, чтобы быть укутанной в меня,
Укутанной в это насилие.
Я снова плыву по воде,
Выглядывая ночью.
Есть дыра в небе,
Все эти светлячки.
Не верь ни Солнцу,
Ни ночным небесам,
Они всего лишь светлячки.
Я вышел за дверь
В тот день, когда ты умрешь.
Я посмотрел на солнце
И увидел светлячков.
И теперь я не вижу границы
Между днем и ночью,
Когда ты разрывалась всю свою жизнь
Между этими светлячками.
Огонь, его единственный огонь,
Его единственный огонь, его единственный
Огонь светлячков, его единственный огонь, его единственный огонь,
Его единственный огонь, его единственный огонь.
Это единственный огонь, это единственный, это единственный огонь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы