If heaven is a place upon your skin
That I may have touched from without to within
Then dust yourself of fingerprints and grin
And grin
We don’t have to stay
With these people whose ideas
Are just what other people say
We can walk away
From these feelings that are filling up
Our lives with daze
And I guess that I’ve been singing all my life
Well that’s right
And that is fine
I’ve been spending all your money and your time
Well that’s right
And that is fine
'Cause I don’t have to stay
With these feelings that are filling up
My life with daze
I can walk away
From these people whose ideas
Are just what other people say
Again, and again
And the crowd that is gathered is confused
They’re all trembling inside solitude
We’ve got nothing left to use
We’ve got all the bullets
But there’s no one left to shoot
We can’t walk away
From these feelings that are filling up
Our lives with daze
We may have to stay
With these people whose ideas
Are just what other people say
Again, and again
But if heaven is a place upon your skin
That I may have touched from without to within
Will then dust yourself of fingerprints and grin
And grin
And grin
I guess that I’ve been singing all my life
Well that’s right
And that is fine
I’ve been spending all your money and your time
Well that’s right
And that is fine
Перевод песни Fingerprints
Если небеса-это место на твоей коже,
К которому я, возможно, прикоснулся изнутри.
Затем отряхнись от отпечатков
Пальцев, усмешки и ухмылки.
Мы не должны оставаться
С этими людьми, чьи идеи-
Это то, что говорят другие.
Мы можем уйти
От этих чувств, которые наполняют
Наши жизни оцепенением.
И я думаю, что я пою всю свою жизнь.
Что ж, это правильно,
И это прекрасно.
Я трачу все твои деньги и твое время.
Что ж, это правильно,
И это прекрасно.
Потому что мне не нужно оставаться
С этими чувствами, которые наполняют
Мою жизнь оцепенением.
Я могу уйти
От этих людей, чьи идеи-
Это то, что говорят другие,
Снова и снова.
И толпа, что собралась, сбита с толку,
Они все дрожат в одиночестве.
Нам больше нечего использовать.
У нас есть все пули,
Но стрелять больше некому.
Мы не можем уйти
От этих чувств, которые наполняют
Наши жизни оцепенением.
Возможно, нам придется остаться
С этими людьми, чьи идеи-
Это то, что говорят другие,
Снова и снова.
Но если небеса-это место на твоей коже,
К которому я, возможно, прикоснулся изнутри.
Затем вытрется пыль от отпечатков пальцев и усмешки,
И усмешки,
И усмешки.
Думаю, я пою всю свою жизнь.
Что ж, это правильно,
И это прекрасно.
Я трачу все твои деньги и твое время.
Что ж, это правильно,
И это прекрасно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы