Rain in the sky made the world fly
Into time, back beyond time
Sun in the sky made the world fly
Into time, back beyond time
Well, I lived in magic solitude
Of cloudy-looking mountains
And a lake made out of crystal raindrops
Roamin' thru space, two thousand years ago
I’ve seen the city of Atlantis
Sinking into eternal darkness…
Somewhere in the blue distance
Are those long forgotten trees of yore
A broken violin floatin' alone in december
Darkness everywhere and nothing more
Symbol, strange melancholy
Painted torrid colours to a sky of green
Candle, breathing one night only
Far away, in chillness, bleak, unseen
Drifting galley, ghostlike shadow
Set sail to catch and kill the time
Echoes wandering down an endless meadow
Search for a thing… sublime…
Fly to the rainbow, fly away, so far away…
(last vocal line not in the original version
It was spontaniously added in the studio)
Перевод песни Fly To The Rainbow
Дождь в небе заставил мир лететь
Во времени, назад за пределы времени,
Солнце в небе заставило мир лететь
Во времени, назад за пределы времени.
Что ж, я жил в волшебном одиночестве
Среди облачных гор
И озера, сделанного из хрустальных капель
Дождя, бродящих по космосу две тысячи лет назад.
Я видел, как город Атлантида
Погружается в вечную тьму ...
Где-то в синей дали
Те давно забытые деревья былых
Времен, разбитая скрипка, плавающая в одиночестве в декабрьской
Темноте повсюду и больше ничего.
Символ, странная меланхолия,
Раскрашенная в пылающие цвета в зеленое небо.
Свеча, вдыхая одну ночь только
Далеко, в холоде, унылый, невидимый
Дрейфующий камбуз, призрачная тень
Отплыла, чтобы поймать и убить время,
Эхо, блуждающее по бесконечному лугу,
Ищет что-то ... возвышенное ...
Лети к радуге, улетай, так далеко...
(последняя вокальная строчка не в оригинале.
Это было спонтанно добавлено в студии)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы