We move from room to room like ants
In packs of hundreds we do crawl
To hide from danger is our aim
We must disguise ourselves like ants
No more of that, no more of that
We’ll fall one hundred times before
We succumb to your viscous ways
Won’t sit in line and wait to fall
And I’m too small to be your friend
I don’t live up to the standards that you expect
Please don’t fret I won’t try it again
I won’t take it to heart
Won’t look back at how things were before
I may be small compared to you
Take a walk in my shoes you can see for yourself
And you will fall
We move from room to room like ants
In packs of hundreds we do crawl
And holding on to distant dreams
It crushes us, crushes us all
You don’t tell us we’ll let you know
No longer something you dictate
To hide from danger is our aim
We are the danger that we face
Перевод песни Fire Ants
Мы движемся из комнаты в комнату, как муравьи
В стаях из сотен, мы ползем,
Чтобы спрятаться от опасности, наша цель.
Мы должны маскироваться, как муравьи.
Больше ничего из этого, больше ничего из того, что
Мы упадем сто раз раньше.
Мы поддаемся твоим вязким путям,
Не будем сидеть в очереди и ждать, когда упадет,
А я слишком мал, чтобы быть твоим другом.
Я не оправдываю ожиданий, которые ты ожидаешь.
Пожалуйста, не волнуйся, я не буду пытаться снова.
Я не приму это близко к сердцу.
Не оглядываясь назад, как все было раньше.
Я могу быть маленьким по сравнению с тобой.
Прогуляйся на моем месте, ты сам увидишь,
И ты упадешь.
Мы движемся из комнаты в комнату, как муравьи
В стаях из сотен, мы ползем
И держимся за далекие мечты,
Это сокрушает нас, сокрушает нас всех.
Ты не говоришь нам,
Что мы больше не дадим тебе знать, что-то, что ты диктуешь
Скрывать от опасности, - наша цель.
Мы-та опасность, с которой сталкиваемся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы