Remember when they took him in the middle of the night
And nobody told you where he’d gone
Death in with morning light and touched your father’s hand
In a hospital uptown, where your mother sat alone
For two weeks no one told you, as if it never happened
You held the hope that he was still alive
The funeral was over, no way to say goodbuy
You’ve never had a chance to show the tears you hold inside
I want to make it up to you somehow
Maybe there’s something I have I could give you now
There’s so many things you never had
Maybe it doesn’t have to hurt so bad
For once in your life
There’s so much that I wanted that you could never give
I just never got that I was stronger than you
It wasn’t a fair fight, you bleeding on the ground
And me standing over you waiting for another round
I would tell you that I’m sorry, but I know what you would say
'Cause I think that you forgave me long ago
I really don’t know why, I don’t think I deserve it
Maybe a person forgives so they don’t have to be alone
In our home movie I remember we’re sitting in the sun
I’m crying, you’re smiling at this girl of your own
And you’re posing me for the camera and everyone around
And I can feel that smile now
Перевод песни For Once in Your Life
Помнишь, как его забрали посреди ночи,
И никто не сказал Тебе, куда он ушел?
Смерть в утреннем свете и коснулась руки твоего отца
В больнице на окраине города, где твоя мать сидела одна
Две недели, никто не сказал тебе, как будто этого никогда не было.
Ты надеялась, что он все еще жив.
Похороны закончились, нельзя сказать "
Прощай", у тебя никогда не было шанса показать слезы, которые ты держишь внутри.
Я хочу как-нибудь загладить свою вину.
Может быть, есть что-то, что я могу дать тебе сейчас,
Есть столько вещей, которых у тебя никогда не было.
Может быть, это не должно быть так больно
Хоть раз в жизни.
Я так сильно хотела, чтобы ты никогда не отдавала.
Я просто никогда не понимал, что я сильнее тебя,
Это не было честной битвой, ты истекаешь кровью на земле,
А я стою над тобой в ожидании очередного раунда.
Я бы сказал тебе, что мне жаль, но я знаю, что ты скажешь,
потому что я думаю, что ты простила меня давным-давно.
Я правда не знаю почему, я не думаю, что заслуживаю этого.
Может быть, человек прощает, поэтому им не нужно быть одинокими
В нашем домашнем фильме, Я помню, что мы сидим на солнце,
Я плачу, ты улыбаешься своей девушке,
И ты позируешь мне на камеру, и все вокруг,
И я чувствую эту улыбку сейчас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы