Текст песни Fascination (The Beaches) с переводом

Я взял метро на станцию,

Где встретил тебя, надеюсь, что ты случайно

Столкнешься с тобой снова.

И все те люди

В этих переполненных пространствах

Со своими сонными пустыми лицами,

Я чувствовал себя пришельцем.

Я видел, как ты стояла, как статуя в углу,

И ты была совсем одна,

Как Микеланджело,

Мы надеялись на поезд без билета,

Направлявшийся куда-

То, не имело значения, если бы у нас не было другого места.

Это просто мое очарование, мне не нужен пункт назначения, это просто мое очарование, я никогда не чувствовал себя таким красивым, мы будем пить виски, спрятавшись за барной стойкой, смотреть фильм нуар в катакомбах, потому что есть кошка, которую нужно найти, выстроились в очередь, мы побрим волосы друг друга, потому что у тебя есть вши, и я хотел, чтобы мои выглядели как твои.

Все жужжало и коротко, и все испортилось,

Это просто мое очарование,

Мне не нужен пункт назначения,

Это просто мое очарование,

Я никогда не чувствовал себя таким красивым.

На-На-На...

Я приму твой поцелуй,

Как сувенир,

Воспоминания могут закончиться туманно,

Но я постараюсь не забыть твое лицо,

И когда ты повзрослеешь и выйдешь замуж, и у тебя будет дочь.

Надеюсь, ты подумываешь назвать ее в мою честь.

Это просто очарование,

Не нужно предназначение,

Это просто мое очарование,

Я никогда не чувствовал себя таким красивым.

На-На-На...