Текст песни Fly By Night (Nanci Griffith) с переводом

О, это просто очередное летнее утро, детка, где-то в этом городе

Поднимается жара.

О, я знаю, где ты провел прошлую ночь, так что можешь перестать извиняться.

Ты говоришь, что тебя не было... просто оглядываешь этот город.

Я не хочу знать точно, что ты нашла,

Потому что сегодня ночью я выхожу на эти улицы и смотрю,

Как летят Одинокие сердца.

Разве они не летят ночью,

Да, сегодня ночью я выхожу на эти улицы и смотрю,

Как летят Одинокие сердца,

Я буду стоять на углу, наблюдая, как проходят люди.

Я не хочу прикасаться к ним, милая, я посмотрю им в глаза

И скажу: «сегодня я на этих улицах, чтобы посмотреть,

Как летят Одинокие сердца».

О, я никогда не надевал цепь на твое сердце и не пытался заставить тебя идти

За мной, только глупец хотел бы, чтобы сердце нуждалось в цепи, чтобы оно оставалось в покое.

Здесь, рядом со мной, ты говоришь, что хотел бы, чтобы мне было не все равно, что ты сделал со своим временем,

Но твое время принадлежит тебе, и сегодня будет моим.

И сегодня я выхожу на эти улицы,

Чтобы посмотреть, как летят Одинокие сердца.

Разве они не летают ночью?

Я выхожу на эти улицы этой ночью,

Чтобы посмотреть, как летят Одинокие сердца,

Я выхожу из твоего кармана и в свое,

У меня будет более сильное сердце, когда я за поворотом к дому.

Сейчас я выхожу на эти улицы,

Чтобы посмотреть, как летят Одинокие сердца.

Разве они не летают ночью?

Сегодня я выхожу на эти улицы,

Чтобы посмотреть, как летят Одинокие сердца,

Я буду стоять на углу, наблюдая, как проходят люди.

Я не хочу прикасаться к ним, милая, я посмотрю им в глаза

И скажу: «сегодня я на этих улицах, чтобы посмотреть,

Как летят Одинокие сердца».

О, Они летают ночью.

Сегодня я выхожу на эти улицы, чтобы посмотреть, как летят Одинокие сердца.