Father looking straight at me
From a silver frame
Teenage clothes, a genuine smile I can’t recall
Father you were just like me
Cut from the same cloth
Never really learned to cry or laugh out loud
Talk to me, please, for real
‘Cause I’m so tired of living through my memories
Wondering what you’d think of me
Staring at the ground
Like I don’t know where I belong anymore
Caught in all these strong emotions
I can’t hear your distant voice
Were you expecting something different?
For sometimes I wish I was just anywhere else
Far from here
Anyone else expect myself
Killing what was there before
Speechless after all this time
Holding words inside
Crowding in my throat but still I can’t let go
Father what you’d think of me
Caught in all these strong emotions
I can’t hear your distant voice
Were you expecting something different?
For sometimes I wish I was just anywhere else
Far from here
Anyone else expect myself
Killing what was there before
Перевод песни Father
Отец смотрит прямо на меня.
Из серебряной рамки
Подростковой одежды я не могу вспомнить искреннюю улыбку.
Отец, ты был так же, как я,
Вырезанный из той же ткани,
Никогда не учился плакать или смеяться вслух.
Поговори со мной, пожалуйста, по-настоящему.
Потому что я так устала жить в своих воспоминаниях,
Гадая, что ты обо мне думаешь.
Смотрю на землю
Так, будто больше не знаю, где мое место.
Пойманный на всех этих сильных эмоциях,
Я не слышу твоего далекого голоса,
Ты ожидал чего-то другого?
Потому что иногда я хотел бы быть где-нибудь еще
Далеко отсюда,
Кто-нибудь еще ожидает, что я
Убью то, что было там раньше.
Безмолвный после всего этого времени,
Держа слова внутри,
Толпясь в горле, но все же я не могу отпустить.
Отец, что ты думаешь обо мне,
Пойманном во всех этих сильных эмоциях,
Я не слышу твоего далекого голоса,
Ты ожидал чего-то другого?
Потому что иногда я хотел бы быть где-нибудь еще
Далеко отсюда,
Кто-нибудь еще ожидает, что я
Убью то, что было там раньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы