Sure as a wave
Needs to be near the shore
You are the one
I was intended for
Deep in your eyes
I saw the gods' design
Now my life is forever yours
And you are mine
I am a tree
Holding away the storm
Here in my arms
I’ll keep you safe and warm
Even the gods
Won’t dare to cross this line
Where my life is forever yours
And you are mine…
And you are mine
(Behind a scrim, a healthy Daniel appears, as if in Ti Moune’s mind.)
Mine…
We’ll race away in a car
As silver as the moon
And the storn will turn to sun
On an island where the earth and sea
Are one…
Sure as this night
Leads to a sky of blue
Sure as my heart
Led me to be with you
Surely the gods
Meant this to be a sign
That my life is forever yours
And you are mine…
…Mine!
(Suddenly, in place of the imaginary Daniel, Papa Ge appears.)
Mine!
Arrogant fool
Think you can hold back death!
Stay away!
This boy is mine
I am his dying breath
I won’t let you have him!
Sure as the grave
You must accept what is
Now his life is forever mine…
Take mine for his!
What?
Take my life…
(sung)
My soul… for his
I am the road
Leading to no return
I would die for him!
Secret of life
Nobody wants to learn
I am the car
Racing toward distant shores
Now his life is forever mine…
Your life is forever mine…
(Ti Moune’s focus returns to the prone boy in her arms.)
And I am yours
Hmmm
Перевод песни Forever Yours
Конечно, как волна
Должна быть рядом с берегом,
Ты-единственный.
Я был предназначен для ...
Глубоко в твоих глазах
Я увидел Божий замысел.
Теперь моя жизнь навсегда твоя,
А ты моя,
Я-дерево,
Сдерживающее бурю.
Здесь, в моих объятиях.
Я сохраню тебя в безопасности и тепле,
Даже боги
Не посмеют пересечь эту черту,
Где моя жизнь Навеки твоя,
А ты моя...
И ты моя (
за скаримом появляется здоровый Дэниел, как будто в мыслях ти Моне.)
Мой ...
Мы уедем в машине,
Серебряной, как Луна,
И шторм превратится в солнце
На острове, где земля и море
Едины...
Конечно, эта ночь
Ведет к голубому небу.
Конечно, мое сердце
Вело меня быть с тобой.
Конечно, Боги
Хотели, чтобы это было знаком
Того, что моя жизнь навсегда твоя,
А ты моя...
... Мое!
(Внезапно на месте воображаемого Дэниела появляется папа Джи.)
Мой!
Заносчивый дурак.
Думаю, ты сможешь сдержать смерть!
Держись подальше!
Этот парень мой.
Я-его умирающее дыхание.
Я не позволю тебе заполучить его!
Конечно, как могила.
Ты должен принять то, что есть.
Теперь его жизнь навсегда моя ...
Возьми мою за его!
Что?
Забери мою жизнь...
(поется)
Моя душа... за его ...
Я-дорога,
Ведущая к невозврату,
Я бы умер за него!
Тайна жизни.
Никто не хочет учиться.
Я-автомобиль,
Мчащийся к далеким берегам.
Теперь его жизнь навсегда моя...
Твоя жизнь навсегда моя...
(Внимание ти Мун возвращается к склонному парню в ее объятиях.)
И я твой.
МММ ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы