I’m nowhere close to thirty-five
And I’m already worried about my hairline
It’s receding just like my friends
The ones who said they’d stick around 'til the end
I’ve got students loans and no degrees
I’ve got a dead end job
I’m scared nobody likes me
This anxiety tears me to shreds
Which brings me right back to the hairs on my head
They’re falling out
It feels like I’m falling down
Stuck in a rut and no one can help me out
I just wanna feel good enough
I know I’m rough around the edges
But I’m trying to be the best that I can be
I just wanna make you proud
Don’t wanna let anybody down
I wanna prove I’m something
It’s driving me crazy
Well you can color me considerate
But you’ve got to be kidding
My hair’s falling out and the certainly needs fixing
Life’s so hard
Hope it gets better
So sick of this cloudy weather
And if misery loves company
Then why am I so anxious when I’m lonely?
I just want someone to see the best in me
What’s left in me
When I’m finally good enough
When I finally shape my edges up
I’ll still be trying
I’ll still be trying
Перевод песни Falling Out
Я нигде не приближаюсь к тридцати пяти,
И я уже беспокоюсь о своей линии волос,
Она отступает, как и мои друзья,
Те, кто сказал, что они будут держаться до конца.
У меня есть студенческие ссуды и нет дипломов,
У меня тупиковая работа.
Я боюсь, что я никому не нравлюсь,
Эта тревога разрывает меня на
Части, что возвращает меня обратно к волосам на голове.
Они падают.
Такое чувство, что я падаю,
Застряв в колее, и никто не может мне помочь,
Я просто хочу чувствовать себя достаточно хорошо.
Я знаю, я груб по краям,
Но я пытаюсь быть лучшим, кем могу быть,
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной.
Не хочу никого подводить.
Я хочу доказать, что я нечто,
Что сводит меня с ума.
Что ж, ты можешь раскрасить меня внимательным,
Но ты, должно быть, шутишь.
Мои волосы выпадают, и, конечно, нужно исправить,
Жизнь так тяжела,
Надеюсь, что станет лучше.
Так устал от этой пасмурной погоды.
И если страдание любит компанию,
То почему я так волнуюсь, когда мне одиноко?
Я просто хочу, чтобы кто-то увидел во мне лучшее.
Что осталось во мне,
Когда я, наконец, достаточно хорош,
Когда я, наконец, сформирую свои края,
Я все еще буду пытаться,
Я все еще буду пытаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы