Take my legs and give me wings
I can feel the great unseen
My bones break like shattered dreams
And even though there’s pain day to day…
I don’t want to leave
Cut my hair and take my sight
Don’t let me sleep at all tonight
Sing to me my favorite song
There’s so much pain, I haven’t got long
And I am, fighting for my life again
Give my things to all my friends
When I can feel no more
Forget the things we said
When our hearts were at war
And I will see you again
Just beyond the door
Between this life… and you
I love you more
The night is cool, the stars are still
I drank my cup, I had my fill
I’ve sat with kings and queens on golden hills
But to be with you, is my greatest thrill
And I am, fighting for my life again
Give my things to all my friends
When I can feel no more
Forget the things we said
When our hearts were at war
And I will see you again
Just beyond the door
Between this life… and you
I love you more
Kiss me sweet and hold me tight
And stay with me 'til the sunrise
And I am fighting for my life again
The last thing that I want to see, is that smile on your face
The last I want to hear, is you whisper it’s OK
And I will see you again, just beyond the door
Between this life, and you
Between this li-fe, and you
Between this life… and you…
I love you more
Перевод песни Fighting for My Life
Возьми мои ноги и дай мне крылья,
Я чувствую себя великим невидимым.
Мои кости ломаются, как разбитые мечты,
И даже несмотря на боль изо дня в день...
Я не хочу уходить,
Стричь волосы и смотреть в глаза.
Не дай мне уснуть этой ночью.
Спой мне мою любимую песню,
Там так много боли, у меня не так много
Времени, и я снова борюсь за свою жизнь.
Отдай мои вещи всем моим друзьям,
Когда я больше не смогу чувствовать.
Забудь все, что мы говорили,
Когда наши сердца были на войне,
И я увижу тебя снова,
Прямо за дверью
Между этой жизнью... и тобой.
Я люблю тебя больше.
Ночь прохладна, звезды все еще ...
Я выпил свою чашку, я напился.
Я сидел с королями и королевами на золотых холмах,
Но быть с тобой-мой самый большой трепет,
И я снова сражаюсь за свою жизнь.
Отдай мои вещи всем моим друзьям,
Когда я больше не смогу чувствовать.
Забудь все, что мы говорили,
Когда наши сердца были на войне,
И я увижу тебя снова,
Прямо за дверью
Между этой жизнью... и тобой.
Я люблю тебя больше.
Поцелуй меня сладко, обними крепко
И Останься со мной до рассвета,
И я снова борюсь за свою жизнь.
Последнее, что я хочу увидеть, это улыбку на твоем лице,
Последнее, что я хочу услышать, это твой шепот, все в порядке,
И я увижу тебя снова, прямо за дверью
Между этой жизнью, и тобой,
Между этой жизнью, и тобой,
Между этой жизнью... и тобой...
Я люблю тебя больше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы