Текст песни Fizika (Bëlga) с переводом

Mechanika, mechanika

a fizika testes tana.

Mechanika, mechanika,

keményebb, mint Metallica.

s=v*t

t=s/v

v=s/t

véletlenül sem nagy T.

Az út egyenlő sebesség szer idő.

Mérd meg, hogy a hajad egy év alatt mennyivel nő!

De csak egyenes vonalú egyenletes mozgás

esetére igaz ez a szorzás.

É yo a g 9, 81m/s^2,

feleslegesen ugrálsz, a Föld nem enged téged.

Ki az a Newton? Mi az a Newton?

Eszik, vagy Isaac? Mindjárt mondom

a Voltaire szerint az almás csávó

a tömegeket vonzó erő báró.

Minden test megmarad nyugalomban,

vagy egyenes vonalú egyenletes mozgásban,

mindaddig, míg más test mozgásállapota

ki nem kényszeríti, hogy megváltoztassa.

Ez volt a tehetetlenség törvény.

De ez még hagyján, itt jön az erőtörvény:

A testre ható erő és a test általi gyorsulás

egyenesen arányos. F=m*a

hányadosuk pedig a test tömege.

De mi van, ha én téged most lefejellek?

A hatás-ellenhatás elve lép életbe.

Ugyanannyira kajakra leszek megfejelve.

A testre ható erőket összegezhetjük.

Ez volt a IV. Newton, köszönjük!

De a súly, meg a tömeg nem ugyanaz,

bár a piacon mondják, hogy ugyanaz.

A súly egy erő, mivel nyomom a széket,

a tömegemmel ellenállok például a g-nek.

Meg annak is van súlya, ha mögötted a tömeg,

foci meccsen, tüntetésen

fizikából legyél résen!

Az energia nem vész el, csak átalakul.

Az energiaitalod is általa cool.

Newton menj az úton fel a nyúldombhoz a Plútón

Mennyi lesz a tömege, ha itt 80 kilót nyom?

Te-ermodinamika, te-ermodinamika

A termodinamika első fő tétele,

hogy a testek belső energiájának megváltozása

egyenlő a testtel közölt hőmennyiség

és a testen végzett mechanikai munka összegével,

Sá-lá-lá-lá-lá-lá

Szóval az energia megmaradás tétele ez is.

Ez alapján nincsen örök mozgó.

Szal bármilyen anyag, dolog, test, szerkezet,

ami csak termeli neked az energiát ingyen,

úgy, hogy nem adsz neki semmit,

elindítod, és megy a végtelenségig.

Há' honnan? Há' mibű'?

Max egy párhuzamos univerzumból.

Most csak ez jut eszembe, de akkor meg

abból az univerzumból szedi az energiát, érted.

Szóval lehetetlen ez alapján, na.

Te-ermodinamika.

A termodinamika második fő tétele,

hogy a termikus kölcsönhatások során létre jött

valóságos folyamatok mindig megfordíthatatlanok,

Sá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá

Szóval nincs az életben olyan gép,

ami hőt von el, és azt veszteség nélkül

100% hatásfokkal leadja, illetve hasznosítja.

Na, már megint lehetetlen az örökmozgó

ezek szerint, metéled? Na.

Te-ermodinamika.

Na, most meg ezt figyeld!

Te-ermodinamika.

A termodinamika harmadik fő tétele,

meg hogy az abszolút zérus fok megközelíthető,

de 100%-ig nem érhető el.

Sá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá

Na, már érted. Te se tudsz teljesen lenyugodni.

Há' hogy hűtesz le valamit teljesen?

-273, 15°C-ra? Há' mivel?

Há' hogy vonod ki az összes hőt belőle?

Nem lehet.

Elektromosság, mágnesesség

így könnyebb, és jobb, töltés, pólus

Az elektromosság a dualizmus egy materiális formája,

de nem úgy, mint a kutyák fekete-fehéren látása.

Mert kétféle töltés van csak:

pozitív, vagy negatív, ami az

ellentétest vonzza, a megegyezőt taszítja.

Majdnem ugyanígy kétféle mágneses pólus van,

ahogyan a Földnek is pont két sarka van.

Csak pólusból az Északi-sarkon van a déli,

a Déli-sarkon meglepő módon az északi.

És fontos, hogy nincs mágneses monopólus,

azaz nincs külön északi és déli pólus.

Az elektromos áram létre hoz mágneses mezőt,

a változó mágneses mező pedig létre hoz elektromos mezőt.

Azt se felejtsd el, ha izzó sort veszel,

sokkal többre mész a párhuzamos kötéssel.

De gondoljunk csak arra,

míg soros kapcsolás esetén az egyes ellenállások adódnak össze,

addig a párhuzamos kapcsolás esetén az ellenállások

reciproka a vezetés adódik össze.

Az Ohm-törvényre egyszer már majdnem utaltam.

De U=R*I

A Coulomb-törvényt is kérdezni fogom, de ezúttal csak skaláris formában.

Végül vegyük át az optikát!

Ez is kérdés lesz a vizsgán.

Sík tükör — periszkóp.

Sík tükör — fürdőszobatükör.

Gömbtükör, homorú:

borotválkozó tükör

Gömbtükör, domború:

visszapillantó tükör.

Lencsék: gyújtó: Mikroszkóp, nagyító,

Kepler-féle távcső, szemüveg, távollátó.

Lencsék: szóró: Szemüveg, közellátó.

Nem bonyolult, egyszerű, nagyítóval rovart ne bánts!

Szorgalminak pedig ajánlom a camera obscurát.

Szevasztok!